【语法说明】：
「……に伴う」是中级日语的必学语法。
一般应用为「Aに伴って、B」。A和B都为表示某种变化的词语，意思为“伴随A的变化，发生了后续B的变化”。
一般不用于私人事件，而用于大规模事件。是书面语。
【接续】：
名詞 ＋ に伴って/ 動詞原形＋の＋に伴って
【例句】：
高齢化（こうれいか）にともなって、医療(いりょう)問題も深刻化（しんこくか）している。
（随着老龄化的到来，医疗问题也日益严峻。）
地球（ちきゅう）の温暖化（おんだんか）にともなって、海面（かいめん）も上昇している。
（随着地球变暖，海面也快速上升了。）
学生の数（かず）が増えるのにともなって、学生の質（しつ）も多様化（たようか）してきた。
（随着学生数量的增加，学生的质量也变得参差不齐。）
【补充】：
除了「に伴って」，也有「に伴い」「に伴いまして」等更加正式、更书面的用法。
「に伴う」vs.「を伴う」
那么「を伴う」怎么用呢？
先来看一个例句：
消防員（しょうぼういん）の仕事は、かなりの危険を伴う。
（消防员的工作，伴随着巨大的危险。）
乍看之下「を伴う」，和上面的「に伴う」没有什么不同。
我们再看一组比较：
1. リスクを伴う金融市場
（伴随风险的金融市场）
2. 地球の温暖化に伴う海面上昇
（地球温室化带来的海平面上升）
