现在网络上对孟子的生于忧患死于安乐中有一句故天将降大任于是人也。也有人说故天将降大任于斯人也。大片的争论。在原文中其实正确是于是人，但是读作斯。是是通假字斯。
这句话解释的是故：故而也。天：上天。降：降临。大任：重任。于：于语气词。是：这个。
这句话平白解释是：故而上天将重任降临在这个人身上。
这句话用分隔则：故/天将/降大任/于/是人/也。可是于/是人和于是/人这个意思就差太多了。于是只是承接没有本意。是的解释：这个，斯的解释：这个。为这要表达完整清楚的的意则把是通假成斯表示这个。这一下子清楚明白。在表示通假字时，必须要读成那个通假字斯。因此把于是人也读成于斯人也。
在文言文中存在着大量通假字。通假字指通用，借代之意。学习古文必须知道通假字。古文包含了文言文。
这个网上争论只不过是把是误认为通假字斯了。所以大家不要再争是还是斯。孟子原文写的是：故天将降大任于是人也。
各位朋友，你们是怎么看待这个故天将降大任于是人也和天将降大任于斯人也。各位说一下。谢谢大家。
