水龙吟
次韵章质夫杨花词
似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被莺呼起。
不恨此花飞尽,恨西园,落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。春色三分,二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花,点点是离人泪。
注释:
1.似花还似非花:柳絮似花,但不是花
2.从教:听任
3.坠:飘落
4.抛家傍路:杨花从枝头飘高,散落于路边
5.无情有思:似乎无情,却是有意
6.萦损柔肠:柳树枝条轻盈柔弱,好似美人娇柔的心肠一般
7.困酣娇眼:柳叶初生,半卷半舒,如同美人愁极而眠,尚未睡醒的媚眼一样
8.恨:遗憾
9.落红:零落委地的花瓣
10.遗踪:飘落的杨花踪迹
此词作于元丰四年(1081),苏轼在黄州贬所。
作者将杨花与思妇紧密糅合在一起,句句写杨花,又句句写思妇,既绘形逼肖,又传神微妙,将咏物拟人打成一片。神似高于形似,象征、隐喻的境界创作难度胜于一般的借物咏情的境界。