这种主观上的判断差异在实验中也得到了证明。参与者对比外国口音综合征和英语母语者的录音后，他们对其口音的判断存在很大的不一致。
比如在一个苏格兰患者的对比中，有部分人正确地判断出了他苏格兰人的身份，但还有很多人会认为其母语是爱尔兰语、威尔士语、英语，甚至是西班牙语、德语、葡萄牙语和波兰语。
相反，作为苏格兰患者的对照组，却总是被认为讲的是多种口音的英语（苏格兰、英格兰、爱尔兰或美国）。显然，实验的参与者们能感受到外国口音综合征患者话语中的不寻常，但是他们对这种不寻常却没有一个统一的判断。
在另一项研究中，参与者能够可靠地区分母语者和非母语者，但他们认为外国口音综合征患者的口音显然不像母语者那样，但也不像来自某个确切国家的口音，而是存在于某个奇怪的语言世界。
同样的认知也会出现在患者本人身上，他们的自我意识因此出现了一定程度的混乱，有人苦不堪言。琳达·沃克表示，她已经失去了自己的身份，因为她从未像这样说话过，她认为自己是个异类，很奇怪。
另一位患有外国口音综合征的美国妇女也非常苦恼，她的口音在邻居听来像是英国口音，因此她远赴英国企图寻找到那个与自己口音一致的人，结果在英国本地人的耳中，她听起来像个南非人！
看似无伤大雅的口音问题，实际上会引起很多文化层面的自我认知，有时候真的会出大问题。
原文链接：https://thereader.mitpress.mit.edu/mysteries-of-foreign-accent-syndrome
