作者:小雅和英美友人
Playing with a Child's Tool Set 玩儿童工具箱改锥、钳子、扳手..... 英文怎么说?
拧、松、钉、锯,这些动词英文怎么说?
Bolt、screw、nail,你能分清吗?
Child: Mommy, will you play tools with me?
宝宝:妈妈,你可以和我玩工具吗?
Play tools指的是玩工具的游戏,而play with tools指的是玩工具的动作本身。也可以说play "fix it",玩修东西。“过家家”英文怎么说,以及其他过家家游戏的英文名称,见文章末尾。
Mom: Sure! Where is your tool set?
妈妈:当然可以啦!你的工具箱在哪儿呢?
Child: Here it is, Mommy.
宝宝:在这儿呢,妈妈。
What do you need me to fix?
您需要我修什么?
Mom: I have a broken table leg.
妈妈:我这个桌子腿儿坏了。
Could you please fix it?
你能把它修好吗?
Child: What is this, Mommy?
宝宝:这个是什么,妈妈?
Mom: Would you like me to tell you all the names of the tools first before you start working?
妈妈:在你开工之前,要不要妈妈先给你讲讲每个工具都叫什么名字?
Let's lay out all the tools and go over the names.
咱们把所有工具都摆好,然后过一遍它们的名字。