介词的静态方位词我们学得差不多了,
现在我们来把物体内部和外部前后左右上下的介词用图示意出来:
我们一一用对比来区别:
从图中我们可以看出:
at the top of 和at the bottom of表示的是物体内部里的上下,
in the front of 和at the front of 表示的是物体内部里的前后,
而in front of 和 behind表示的是物体的外部前后,
所以 in the front of 是物体里,而in front of是物体外部,用the物体来区别,
如:
He is sitting in the front of the classroom .
他坐在教室的前部。(教室内部)
There is a big tree in front of the classroom.
教室的前面有一棵大树。(树在教室外)
到这里你要说了,哎哟,我懂了,on the left of 是左边,那在内部是不是就是反过来把the去了,
哈哈,这里还真不是,可以这样,on the left side of。
如:
In England and Australia, however, drivers drive on the left side of the road.
然而,在英国和澳大利亚,司机开车是靠路的左边行驶。
注意这里用on,有挨着平面的意思。
下面我们重点介绍一下in front of、ahead和before的区别,
in front of (在...前面) 常用于描述具体、抽象物之间的位置关系,重要用于空间思维,如:
The vase is in front of the table.
花瓶在桌子前面。
ahead 意思上有超越了、超前的意思,比较思维强点,如:
He is ahead of us.
表示他走在我们前面(或他超越了我们)
Japan is one hour ahead of us.
日本比我们这儿快一个小时
before 时间思维强点,如:
I have been there before.
我以前去过那里(时间上)。