My office is on the ground floor.
我的办公室在底层。
We live on the third floor.
我们住在4楼。
从下面这张图大家可以看出英美英语的区别↓↓
另外,还有些酒店会把底层叫做
lobby 或 lounge,
表示的是:门厅和大堂
所以请记住,如果在英国看到电梯有G这个按钮,
那代表的就是1楼。
3. UG 二楼
UG 是 Upper Ground 的缩写,
意为高于地面的楼层,一般指二层。
UG 后面一般不跟数字,
所以没有 UG1, UG2 之类的用法,
UG 就是指二层。
4. B 数字
这是最常见的地下楼层表示方式,
B 是 basement 的简称,
表示“地下室,建筑物的底部”,
所以 B 数字表示的是地下几层:
地下一楼 Basement first floor(B1)
地下二楼 Basement second floor(B2)