雨巷是当代诗吗,雨巷是一首什么样的诗歌

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-07 23:13:34

尝试将现代诗改成古诗词——戴望舒的《雨巷》

诚惶诚恐的汨江翁,一遍又一遍吟哦着戴望舒这首幽凄婉约的《雨巷》。脑海浮现民国的江南窄巷里,一位风姿绰约的清纯女子,手撑油纸伞,仿若丁香般静美又忧伤地行走在雨中。

雨巷是当代诗吗,雨巷是一首什么样的诗歌(1)

雨巷是当代诗吗,雨巷是一首什么样的诗歌(2)

请记住,这是1927年。中国历史上的至暗时刻。在死水微澜的民间,活着的人为了活着而活着。活不下去的人,寻找并参加各类组织,只为活着。

我们的诗人戴望舒,他在1926年成为了田汉的弟子。而田汉, 在1919年,就与后来被颂为“伟大的共产主义先驱者”的李守常(大∽钊)建立了关系。

读一个人的诗,如果不去了解诗人的创作背景,便很难进入诗人的创作意境。比如在前篇介绍余秀华女士《经过墓园》的文章里,有一位读者,他极度不满意我称余秀华女士为诗人。因此,他为了证明余秀华写的诗晦涩难懂,问了我两个问题。

雨巷是当代诗吗,雨巷是一首什么样的诗歌(3)


其实,对于现代诗或当代诗,个人因年龄、经历、学识、三观等等因素不同,而产生解读差异,是最正常不过的事了。

如果了解了诗人的人生经历,这种解读差异,肯定会无限缩小。

尤其是当代诗,因同处一个年代,很多诗歌意象,根本不需要有太多的思考揣摩,就能引发共鸣。

当然,这其中不包括伪诗人冷雁口号派的所谓“诗歌”。口号派诗歌的特色是故纸堆上树大旗——借势。其起笔落句,就似胆小之人走夜路,必须用高亢的语调掩饰内心的空洞与虚弱。至于诗歌意境,文字内涵,管他呢。旗帜不打眼,调子不高,就会露馅。

好了,扯远了。仍回到戴望舒1927年《雨巷》的创作背景。

那是一个令人窒息的年代。诗人当时做为一个忧国忧民的公共知识分子,对国家与民族的未来是感到迷茫的。还有一个更大的时代背景不容忽视,那就是蒋介石当局在1927年前后,对具有共产主义情怀的公共知识分子们,以及由这些优秀的公共知识分子组织起来的工农联盟,进行了无情的镇压和大清洗。

理解了《雨巷》创作的时代背景,也了解了诗人忧国忧民的公共知识分子情怀,就很容易进入诗人的创作意境了。

汨江翁踌躇不决,试了几次用律诗来重现《雨巷》原诗意境,但自己读着都觉得别扭。最后决定,还是用词牌来尝试一次吧。词牌在达意方面要比律诗宽松许多,尤其我选的《钗头凤》这首词牌,在表现婉约凄美的意境上,效果很好。

大家还记得陆游的《钗头凤.红酥手》吗?“ 东风恶… 错,错,错…桃花落…莫,莫,莫”,还记得吗?


《钗头凤.雨巷》

作者.汨江翁

缠绵雨。

彷徨路。

伞中纤影愁何处。

丁香漾。

幽悠巷。

颓墙人静,

未眸回望。

怅。

怅。

怅。

迷离踽。

无言语。

暗心狂跳祈双舞。

身轻让。

情魔瘴。

圮墙人尽,

梦追神惘。

想。

想。

想。

雨巷是当代诗吗,雨巷是一首什么样的诗歌(4)

图片来自无风絮自飞老师摄影作品

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.