匹夫之贱与有责焉翻译,天下兴亡匹夫有责译文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-08 03:12:45

匹夫之贱与有责焉翻译,天下兴亡匹夫有责译文(1)

“天下兴亡,匹夫有责。”这响彻天下名言,是出自于开国儒师顾炎武的《日知录》中,原文中这样写道:“保国者,其君其臣肉食者谋之,保天下者,匹夫之贱,与有责焉耳矣。”意思就是,天下的兴盛和民族的兴亡都和我们每个老百姓息息相关,是我们每个人义不容辞的责任。

顾炎武是一个心系天下的爱国者,他一生奉行经世致用的原则,将学问变得有益于国家。昆山陷落,清军屠城死难者四万余人,顾炎武的生母何氏被清兵砍去右臂,两个胞弟因此遭难。后来他的嗣母王氏听闻南明陷落,以身殉国,临终时给顾炎武留下遗言:“我虽妇人,身受国恩,与国俱亡,义也。汝无为异国臣子,无负世代国恩,无忘先祖遗训,则吾可以瞑于地下。〞入清不仕,这是母亲对他唯一的寄托。

不入朝为官,怎能将学问变得于国家有益呢?所以他断然弃绝科举帖括之学,遍览历代史乘、郡县志书,开始撰述《天下郡国利病书》和《肇域志》。行万里路读万卷书,手不释卷,出门则总是骑着头跛驴,用两匹矮马驮着几箱书。遇到边塞亭障就叫身边的老仆到路边买酒,二人对坐痛饮。

顾炎武一向以治学严谨而闻名,遇到一些疑问的时候,会不辞辛劳的咨询当地的风土人情,考究其地理山川。他只身北上,十谒明陵,在昆剧《问陵》中,面对康熙的提问,他更是发出了震聋发聩的叩问:〝何为亡国?何为亡天下?正是他的这颗爱国心,这份爱国情,影响了一代代的中华儿女,成为激励中华民族奋进的一股强大的精神力量。

天下兴亡,匹夫有责就是要求我们把个人的命运与祖国的命运直接联系起来,把自已的人格与祖国的国格直接联系起来,这正是爱国主义真谛之所在。

一代大儒顾炎武虽永远的留在了历史的长河中,但他的民族气节将世世代代地流传下去,铭记于每一个中华儿女的心底。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.