让我感动的
不止苏州的美景
让我留恋的
不止你的温柔
余路还要走多久
你紧握着我的手
让我感到为难的
是挣扎的自由
分别总是在春天
回忆是思念的愁
古城苏州的小桥流水
抚摸着我心头
在那座繁华的小城里
我从未忘记你
苏州带不走的只有你
和我在苏州的街头走一走
直到所有的灯都熄灭了也不停留
你会挽着我的衣袖
我会把手揣进裤兜
走到平江路的尽头
坐在小酒馆的门口
我们一起唱这首歌
留下美好的回忆
More than just the beauty of Suzhou's scenery,
There's more to your tenderness that I long to see.
How much further must we travel on this path,
As you tightly hold my hand through the aftermath.
What troubles me is the struggle for freedom,
Parting always seems to happen in the season of spring.
Memories are the burden of missing someone,
The small bridges and flowing waters of Suzhou bring.
In that bustling city of the past,
I never forgot about you, our love will last.
Suzhou, nothing can take away what we've shared,
Walking the streets with you, I've always cared.
Until all the lights have gone out,
You'll hold my sleeve and I'll keep my hands in my pocket, no doubt.
We'll walk to the end of Pingjiang Road,
And sit at the entrance of a small tavern, as our love story unfolds.
Together we'll sing this song,
Leaving behind beautiful memories that will never be gone.
