古诗译文全文,古诗原文及翻译赏析

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-09 09:53:01

图片来源:石家小鬼

有缘千里来相会、不爱江山爱美人、百无一用是书生、一寸光阴一寸金、今朝有酒今朝醉、满城尽带黄金甲、可怜天下父母心、男儿有泪不轻弹……这些耳熟能详的句子,你知道出自哪些诗词吗?

古诗译文全文,古诗原文及翻译赏析(1)

01 励学篇

宋·赵恒

富家不用买良田,书中自有千钟粟。

安居不用架高堂,书中自有黄金屋。

出门莫恨无人随,书中车马多如簇。

娶妻莫恨无良媒,书中自有颜如玉。

男儿欲遂平生志,五经勤向窗前读。

书中自有黄金屋,书中自有颜如玉:读书考取功名是当时人生的一条绝佳出路,考取功名后,才能得到财富和美女。

02 集杭州俗语诗

清·黄增

色不迷人人自迷,情人眼里出西施。

有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。

情人眼里出西施,有缘千里来相会:因爱慕之情所迷,觉得对方女子无处不美,完全呈现一种自我陶醉的境界。如果彼此有缘分,即使相隔千里也能在某时某刻相遇。

03 题桃花扇传奇

清·陈于王

玉树歌残迹已陈,南朝宫殿柳条新。

福王少小风流惯,不爱江山爱美人。

不爱江山爱美人:“不爱江山爱美人”常用来讽刺当政者只知爱恋美人而不顾国事,这与“江山情重美人轻”的意思恰好相反。

04 杂感

清·黄景仁

仙佛茫茫两未成,只知独夜不平鸣。

风蓬飘尽悲歌气,泥絮沾来薄幸名。

十有九人堪白眼,百无一用是书生。

莫因诗卷愁成谶,春鸟秋虫自作声。

百无一用是书生:世上有千种职业,唯一 没有用处的就是书生。读书人虽有满腹学问,可惜有志难伸,空有一番豪情,却完全没处发挥。此句显示现实中无力伸展志向的困境。

05 夜坐·其二

清·龚自珍

沉沉心事北南东,一睨人材海内空。

壮岁始参周史席,髫年惜堕晋贤风。

功高拜将成仙外,才尽回肠荡气中。

万一禅关砉然破,美人如玉剑如虹。

美人如玉剑如虹:美人和剑两样是男人生活中的最重要的,前者给予温柔,后者给予自由。

06 白鹿洞二首·其一

唐·王贞白

读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。

不是道人来引笑,周情孔思正追寻。

一寸光阴一寸金:千百年来一直勉励人们,特别是读书人珍惜时间、注重知识积累,不断充实和丰富自己。

07 竹枝词二首·其一

宋·黄庭坚

浮云一百八盘萦,落日四十八渡明。

鬼门关外莫言远,四海一家皆弟兄。

四海一家皆弟兄:不要抱怨向过鬼门关一样的道路太遥远,从这里以后的人们都是我们的好兄弟。

08 自遣

唐·罗隐

得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。

今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。

今朝有酒今朝醉:今天有酒我且享受酒微醺的那种美妙感,明天的烦心事明天再说。

古诗译文全文,古诗原文及翻译赏析(2)

09 己亥岁·其一

唐·曹松

泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。

凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。

一将功成万骨枯:一个将帅的成功是靠牺牲成千上万人的生命换来的。

10 自嘲

宋·陶谷

官职须由生处有,才能不管用时无。

堪笑翰林陶学士,年年依样画葫芦。

年年依样画葫芦:用来比喻做事不动脑筋,没有创造性,只是单纯地模仿。

11 不第后赋菊

唐·黄巢

待到秋来九月八,我花开后百花*。

冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。

满城尽带黄金甲:满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

12 赠去婢

唐·崔郊

公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。

侯门一入深似海,从此萧郎是路人。

侯门一入深似海,从此萧郎是路人:一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。

13 绝句

宋·夏元鼎

崆峒访道至湘湖,万卷诗书看转愚。

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫:比喻急需的东西费了很大的力气找不到,却在无意中得到了,写出了作者如释重负的心境。

14 祝母寿诗

清·慈禧

世间爹妈情最真,泪血溶入儿女身。

殚竭心力终为子,可怜天下父母心!

可怜天下父母心:天下父母无怨无悔地为子女付出、担忧着急的苦心不能被子女理解,甚至会被误会而令人同情和叹惜。

15 入京

明·于谦

手帕蘑菇及线香,本资民用反为殃。

清风两袖朝天去,免得闾阎话短长。

清风两袖朝天去:只带两袖清风去朝见天子(古时,人们把随身的钱物放在袖中),免除百姓的不满。

16 书扇示门人

宋·范仲淹

一排青山景色幽,前人田地后人收。

后人收得休欢喜,还有收人在后头。

前人田地后人收:这些前人留下的土地啊,都被后人接收去了。范仲淹此诗在奉劝提醒世人,不要太愚妄,不要存着想永远占有土地的幻想。

古诗译文全文,古诗原文及翻译赏析(3)

17 登科后

唐·孟郊

昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

春风得意马蹄疾,一日看尽长安花:愉快地骑着马儿奔驰在春风里,一天的时间就把长安城的美景全看完了。

18 宝剑记

明·李开先

欲送登高千里目,愁云低锁衡阳路。

鱼书不至雁无凭,几番欲作悲秋赋。

回首西山日又斜,天涯孤客真难度。

男儿有泪不轻弹,只是未到伤心处。

男儿有泪不轻弹,只是未到伤心处:男子汉是不轻易掉泪的,这只是因为还没有到真伤心的时候啊!

19 闻乐天授江州司马

唐·元稹

残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。

垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。

垂死病中惊坐起:大病中我惊得蓦然从床上坐起。“垂死病中惊坐起”一语,是传神之笔。

20 摸鱼儿雁丘词

金·元好问

问世间,情为何物,直教生死相许。

天南地北双飞客,老翅几回寒暑。

欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。

君应有语。

渺万里层云,千山暮雪,只影为谁去。

横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。

招魂楚些何嗟及,山鬼自啼风雨。

天也妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。

千秋万古,为留待*人,

狂歌痛饮,来访雁丘处。

问世间,情为何物,直教生死相许:情至极处,“生死相许”,这该是何等的深情!

21 花月痕·第十五回诗

清·魏子安

多情自古空余恨,好梦由来最易醒。

岂是拈花难解脱,可怜飞絮太飘零。

香巢乍结鸳鸯社,新句犹书翡翠屏。

不为别离肠已断,泪痕也满旧衫青。

多情自古空余恨,好梦由来最易醒:自古以来,感情很丰富,投入的感情很多的人,都只会留下遗憾。而这种遗憾会持续很长时间,一直受之困扰,没有停止完结的时候。越是美好的梦却是越容易醒来。

22 玉楼春·尊前拟把归期说

宋·欧阳修

尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。

人生自是有情痴,此恨不关风与月。

离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。

直须看尽洛城花,始共春风容易别。

此恨不关风与月:作者清醒地认识到,离情别恨是人与生俱来的感情,与风花雪月无关。

23 诗经·小雅·鹤鸣

鹤鸣于九皋,声闻于野。

鱼潜在渊,或在于渚。

乐彼之园,爰有树檀,其下维萚。

他山之石,可以为错。

鹤鸣于九皋,声闻于天。

鱼在于渚,或潜在渊。

乐彼之园,爰有树檀,其下维榖。

他山之石,可以攻玉。

他山之石,可以攻玉:别的山上的石头,可以琢磨玉器。既比喻别国的贤才可为本国效力,也比喻能帮助自己改正缺点的人或意见。

24 鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁

宋·辛弃疾

晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。

若教眼底无离恨,不信人间有白头。

肠已断,泪难收。相思重上小红楼。

情知已被山遮断,频倚阑干不自由。

不信人间有白头:不相信这世上真会有一夜白头的事。

古诗译文全文,古诗原文及翻译赏析(4)

首页 123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.