杜甫望岳全文解析,杜甫望岳讲解及翻译

杜甫《望岳》诗新解

杜甫的《望岳》诗家喻户晓，但人们大多只从诗题望文生义，认为他在写作该诗时没有登上泰山，是在山下仰望。如果杜甫没有登上泰山，如何会有“阴阳割昏晓”“一览众山小”身临其境的切身感受？作者当年只是在山下望岳吗？答案是否定的。

先看《望岳》的创作背景。杜甫虽然生活在大唐盛世，却也命运多舛，一生颇多困苦艰辛，据他自己在《壮游》一诗中说，心情舒畅的时间只有“快意八九年”，期间“放荡齐赵间，裘马颇轻狂”，创作了这首有“泰山绝唱”之誉的杰作。当时其父在山东任兖州司马，杜甫于开元二十三年（735）赴东都洛阳举进士不第，次年奔其父开始第一次漫游齐赵，有专家考证，《望岳》诗正是写于此次漫游的开元二十九年（741），这一年杜甫29岁。