杜甫望岳全文解析,杜甫望岳讲解及翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-09 20:13:53

杜甫望岳全文解析,杜甫望岳讲解及翻译(5)

其次,杜甫写作《望岳》时登过泰山是肯定的。一是杜甫创作《望岳》的时候,已经在齐赵漫游了五六年,唐玄宗于开元十三年刚刚在泰山举行了声势浩大的封禅大典,封禅坛祭天的余烬尚在,大观峰《纪泰山铭》的鎏金大字正熠熠生辉,何况他的好友苏源明还在山顶隐居读书,所以盛唐时候文人“仗剑去国,辞亲远游”,无论是寻仙访道也好,还是交友问学也罢,从哪一方面说杜甫没有登上泰山,于情于理都是不可信的。此外,杜甫在大历三年(768)《又上后园山脚》诗中写到:“昔我游山东,忆戏东岳阳。穷秋立日观,矫首望八荒”,说明他一定登上过泰山,而且联系《望岳》诗的内容来看,“穷秋立日观”正是第一次所为。

杜甫望岳全文解析,杜甫望岳讲解及翻译(6)

杜甫望岳全文解析,杜甫望岳讲解及翻译(7)

第三,“望”的字义及视角分析。“望”是个会意字,甲骨文的写法上面是“臣”,象人的眼睛,下面是“壬”,象一个人站在地上远望,小篆又加“月”字,表示望的对象,本义是远望。《说文解字》释为“出亡在外,望其还也”,《玉篇》则直接解为“远视”。远视,既可平视,也可仰视,还可以俯视,登高望远是人们的一般常识,并没有只是仰望的意思。萧涤非先生在《唐诗鉴赏辞典》中解释:“全诗没有一个望字,但句句写向岳而望。距离是自远而近,时间是从朝至暮,并由望岳悬想将来的登岳。”这里一是断定在山下望岳,二是断定没有登过泰山,未免有些偏颇。

杜甫望岳全文解析,杜甫望岳讲解及翻译(8)

上一页12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.