大家好,这里是总也蹭不上热点的大凝书房。
昨天,有学员写了篇《满江红》,因为对繁体字不熟,写了几个错别字。
????️
这种错误很好理解,1月19日万达电影为了宣传电影《满江红》,在微博上发过一个海报,也有类似问题。
这张海报,网上已经有很多人吐槽过了,后来万达电影直接把这张图给删了。
像这种海报,其实可以直接用简体的,如果要用繁体,需要注意一个事,那就是繁体字和简体字不是一一对应的。
✏️
以《满江红》为例,首先是“怒发冲冠”的“发”。
简体的发,对应繁体的發(fā)和髮(fà)。
其中,發字带弓,本义是发射弓箭,髮字带彡,像头上长毛,也就是头发。
????♂️