有献鲮(línɡ)鲤【穿山甲】于商陵君者，以为龙焉。商陵君大悦，问其食，曰：“蚁。”商陵君使豢而扰之【商陵君让人饲养并驯化它】。或【有的人】曰：“是鲮鲤也，非龙也。”商陵君怒，抶(chì)【用鞭、杖或竹板打】之，于是左右皆惧，莫敢言非龙者，遂从而神之【于是全都顺从商陵君的想法把它看作神龙】。商陵君观龙，龙卷屈如丸，倏(shū)【突然】而伸，左右皆佯【假装】惊，称龙之神。商陵君又大悦，徙居之宫中【把它迁徙到宫中居住】，夜穴甓(pì)【砖】而逝【夜里在砖墙上挖洞而逃走了】。左右走【快跑】报曰：”龙用壮【龙施展它强壮的力量】，今果穿石去矣。”商陵君视其迹【生活的痕迹】，则悼(dào)惜【哀伤惋惜】不已，乃养蚁以伺【等待】，冀【希望】其复来也。无何【不久】，天大雨震电【天下大雨电闪雷鸣】，真龙出焉。商陵君谓为豢龙来【以为自己豢养的龙回来了】，矢(shǐ)【陈列】蚁以邀之。龙怒，震其宫，商陵君死。
君子曰：“甚矣【太严重了】，商陵君之愚也！非龙而以为龙，及其见真龙也，则以鲮鲤之食待之，卒【最终】震以死，自取之也【自找的呀】。”
