《江畔独步寻花七绝句》(其四、其五、其六、其七)(唐·杜甫)
其四
东望少城花满烟,百花高楼更可怜。
谁能载酒开金盏,唤取佳人舞绣筵。
【解】从东边望过去少城里花满如烟,高高的百花楼更是可爱。
啊此时谁能与我一同携酒去那里畅饮一番,并召唤美人来绣筵上翩翩起舞。
其五
黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?
【解】黄师塔前江水向东流,明媚春光里我庸懒地倚着微风感觉有点发困。
一簇无主的桃花开得正盛,我到底是喜欢深红还是更喜欢浅红呢?
其六
黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。
【解】黄四娘家的花开满蹊径,千朵万朵将枝条压得很低。
留连戏蝶时时在飞舞,自在娇莺在恰恰啼鸣。
其七
不是爱花即欲死,只恐花尽老相催。
繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开。
【解】我不是因为一爱花就会爱到死去活来所以不敢去爱,只是害怕花尽之时会感觉老境相催而心情难受。
花枝越繁茂越容易纷纷飘落,所以嫩蕊啊请你们商量着慢慢地开。