《春草宫怀古》
唐·刘长卿
君王不可见，芳草旧宫春。
犹带罗裙色，青青向楚人。
词句注释
（1）春草宫:宫殿名，隋炀帝于扬州所建十宫之一。故址在今江苏省江都县境内。
（2）君王:指隋炀帝
（3）罗裙色:代指草的绿色。
（4）楚人:江都旧为楚地，故称当地人为楚人。
白话译文
隋炀帝已经不可得见了，宫里的芳草却和旧时一样逢春而长。
还是和昔日宫女们罗裙一样的绿色，青青的芳草心意仍向着楚人。
作品·赏析
春草宫以春草为名，可见此地春色芳草之浓盛。此诗也正是从芳草春色入笔，就春色芳草的点染来抒发怀古之情。
诗人在首句发出君王不可见的感慨，这既是对历史法则的深刻揭示，也同时深含着对暴君隋炀帝的鞭挞。“春草宫”虽然在历史的进程中成为废墟遗墟，但一年一度草木枯荣，春色依然浓烈地装扮着这里。结句“青青向楚人”，又从历史的回顾中回到眼前“青青”的芳草，因春草宫在楚地上，故称青青芳草向着楚人生长，这自然是从怀古的角度上去扩展地，进而延伸到历史的深层中去:人民是历史的主人，自然历史前进的轨迹是向着人民心愿去的。
全诗的精华在于:年年春意盎然，而惟不见当年的隋炀帝，结局不仅补充了句首之意，而且使诗意也进入了一个回环往复的奇妙境界之中。
