走在昆明街头,你会发现说昆明方言的人越来越少了,特别现在的孩子,父母都是本地人,孩子却讲一口普通话,感觉方言会慢慢消失一样。
普通话需要普及,但是自己的方言也不可丢弃。方言是一个地区特殊文化传承的重要载体,甚至是文化的一部分,有着强大的地方文化底蕴。特别是民族语言,更是一个民族的重要标志。
当地人交流的时候,方言更加亲切,更有亲和力。今天来款款昆明的方言,看看你的生活中还会说到哪些!
莫——不
么——语气词:么早点硌是吃米线?
嘎——语气词:我们约下午噶!
该——语气词:小碗是这个该!
硌是——是不是,疑问词
样四——全部
咋个——怎么?
整喃样?——做什么?
买买三三!——天啊!感叹词
你介——您,称呼长辈
槽耐——形容讨厌、厌恶
唔俗——比槽耐更进一步的厌恶
老火——麻烦、情况严重
鼓死——形容固执、坚持
日固——不听劝
腔的——形容目光有敌意
克哪点?——去哪里?
抖草——炫耀的意思
节早——大清早
辣曹——能干、利落
相因——便宜点:白菜相因点嘛?
渣精——形容斤斤计较
岔巴——形容多嘴多舌,爱接话
喽馊——寒酸的意思
颠东——说人糊里糊涂
斗着——遇上
阴的——沉默,贬义
吼吼——看看、瞧瞧
嚷麻麻——声音聒噪
日不侬怂——形容人形象不好,贬义
日脓——窝囊
憨出出——憨、笨
颠声气——挖苦打击
抵干黄——揭短
挡头——最前面
不消——不用
上头十脸——不尊重长辈
鬼喊辣叫——哭哭喊喊
抖淋壳站——怕、心虚
理麻——教训
制雀——戏弄
逼轱辘水豆食——唠唠叨叨,贬义
掉皮叮当——形容太瘦,或者太老
跟楞半岛——颠三倒四,也有不靠谱的意思
雀神怪鸟/神头二五——言行举止特立独行
拔毒——可恶
嚯——哄骗
肿脖子——吃
蒙松雨——毛毛雨
血敷淋拉——血淋淋
嗷澡滴夺——形容卫生非常差
伊哩乌卢/叽哩掰来——话多,叽叽咕咕
得罗——形容定不住
火色足——脾气大
占马门——得了便宜
崴货——商品不真,或是人不靠谱
大普气——大约、大概
铆不脱——躲不掉
向火——烤火
客膝头——膝盖
发梦冲——说梦话,做白日梦
支花栏——陷阱,骗局
灌嘴——吹牛
七扇——蚯蚓
镯头——手镯
写这篇昆明方言的时候,想起小时候,爷爷奶奶说的很多话,回忆一帧一帧像放电影一样。
俗话说一方水土养一方人,一方人就有一种方言,是地方的特色和文化传统,值得我们回忆和传承。