虽然罗马人确实说了一种拉丁语,即俗俗的拉丁语,但它与我们通常认为他们所说的古典拉丁语有很大不同(古典拉丁语是我们通常在大学学习的语言)。俗语拉丁语是拉丁语言(意大利语,法语等)的发展语言。古典拉丁语仅被用作官方语言。此外,东罗马帝国的成员到4世纪时只讲希腊语,而希腊语已取代拉丁语成为官方语言。
6可怜的平民在现代,我们倾向于使用平民百姓来指代普通阶级或贫困阶级,但是在罗马,平民百姓只是罗马普通民众的一员(与特权阶级的贵族相对)。平民百姓可以而且很经常成为富有的人,但是财富并没有改变他们的阶级。维基百科对此有很好的文章,您可以在这里阅读。
5罗马人戴·托加斯当我们想到罗马人时,我们几乎总是想像男人在毒气中。但是实际上,披肩是一件很正式的衣服–说罗马人总是戴长袍就等于说英国人总是戴高顶礼帽和尾巴。尤文纳尔这样说:“说实话,意大利有很多地方,在死之前没有人戴上披肩。” 普通的罗马人会穿束腰外衣。
4迦太基的盐一个普遍的误解是,罗马征服了迦太基时,他们给农田加了盐以防止任何东西生长。实际上,这是20世纪的神话,与现实无关。当罗马人征服迦太基时,他们挨家挨户俘虏了奴隶,并屠*了其余的人。他们把这座城市烧毁在地上,留下一堆废墟。这导致了关于迦太基的大量历史信息的丢失,这使得在现代研究它变得困难。
3Et tu,Brute