(一)课文原句:“最壮的是塞外点兵,吹角连营”(初中二年级下册第4课)
(二)文化因素:出自宋辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》:“梦里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!”
(三)文化内涵:引词中的“八百里”是一个典故:《晋书》载:王岂页(二字是一个字)有一个牛名“八百里”。王岂页与王济打赌比射箭。得胜者可把牛心挖出来烤着吃。
引词的内涵是:那位壮士在更深夜静,万籁俱寂之时,思潮翻涌,无法入睡,只好独自起来吃酒;吃醉之后,仍然不能平静,便继之以挑灯,又继之以看剑。看来看去总算睡着了。而刚一入睡,方才所想的一切,又幻为梦境。
壮士好梦初醒,天已破晓,一个军营连着一个兵营,响起一片号角声(因为他是将军,他一跃而起,全身披挂,要把他“醉里”“梦里”所想的一切统统变为现实)。驻地上的兵士们欢欣鼓舞,饱餐将军分给的烤牛肉,军中奏起振奋人心的战斗乐曲。牛肉一吃完,兵士们就排成整齐的队伍,在这秋高气爽的季节,接受将军的点兵。
(点兵之后)将军率领由的卢宝马组成的铁骑,飞驶前进,在霹雳弦的巨响中,占领国家失地的敌人纷纷落马,狼狈溃逃。将军身先士卒,乘胜追*,一霎时结束了战斗,凯歌入云,欢声雷动。这是一场反击战,那将军是爱国的,又是好“名”的。一战功成实现了他恢复失地的愿望,既“了却了君王的大事”,又“赢得生前身后名。岂不壮哉!”
然而在那个被投降派把持朝政的时代,能有这种可恢复失地的机会吗?没有!以上所写,只不过是词人即“那人”的理想而已!是词人驰骋想象,化身为词里的将军,刚攀上理想的高峰,忽然一落千丈,跌回冷酷的现实。接着就沉痛地慨叹道:“可怜白发生!”
自己的白发已生,哪里能找得到“收复失地”的可能!真是“自己空有凌云的壮志”而“报国欲死无沙场啊”。在这种情况下,便只能在不眠之夜吃酒,只能“在醉里挑灯看剑”,只能在“梦”中听到“吹角连营”而快意一时。醒来时还是要面对投降派掌权的现实!
全词从“梦里挑灯看剑”突然发端,接着而来的是“梦回吹角连营”“分麾下炙”“沙场点兵”“克敌制胜”,有如鹰隼突起,凌空直上,又陡然下跌,发出来“可怜白发生”的叹息,使读者不能不为作者的壮志难酬一洒同情之泪。
说明:为了帮助中学生家长顺利地为自己的孩子答疑,帮助中学新入职的教师查找资料,帮助高年级学生顺利自读,本《随笔》将对这些含传统文化因素的名言警句做一些讲解。敬请阅读。