陆元方卖宅文言文原文与翻译,陆元方卖宅翻译和原文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-13 18:51:27

多读!它帮助掌握一词多义,以下举一些例子:

古文中的一词多义现象极多,也有少数特殊句式,多接触了,自然会理解的。

《陆元方卖宅》,是古代的一个“房产转手”的故事,揭示了“诚实是美德”的道理。

当中有句子:“不尔,是欺之也”中的“尔”,是多义词,解释为“这样”,句意:不这样,这是欺骗对方。又,“若尔,则有望病愈”,意为如果这样,那么病就有希望痊愈了;又有,“莞尔”,指微笑的样子。

《管宁礼让》,是古代的一个处理“社区矛盾”的故事,主人公“做好事不张扬,品德高尚”。

当中有句子:“若犯严刑”中的“若”,是多义词,指“好像”。又,“天之云,若奔马”,意为天上的云,好像奔马。“若”还指“如果”,如“若天晴,速曝谷”,意为如果天晴,赶快晒谷子。又,“若有人来,延之入室”,意为如果有人来,请他入室内。又,“若无其事,则罢”,意为没这事,就不追究。

《朱泰孝感猛虎》,是古代一个过程离奇、结局感人的“虎口留人”的故事,人的孝心还能感动猛虎!有点李安电影作品《少年派的奇幻漂流》的内味。

当中有句子:“家贫,鬻薪养母,常适数十里外易甘旨以奉母”中的“奉”,是多义词,指“侍奉”。句意为曾经到数十里之外的地方买好吃的食物侍奉母亲。又,“夫死,奉姑甚孝”,意为丈夫死后,侍奉婆婆很孝顺。又,“父老,其子奉之甚谨”,意为丈夫死后,侍奉婆婆很孝顺。又,“父老,其子奉之甚谨”,意为父亲年老了,他的儿子侍奉他很小心。它又指“恭敬地捧着”,如“奉而献之于王”,意为捧着它把它献给国王。它又指“敬受”,如“奉命出征”。

积累多了,贯穿来理解,对比来学习,不仅学得牢,也学得趣。这是古文刻意训练的趣味。

多读多背甚至多练(搭配“品读行十大件”语文《基础知识》《阅读理解》中的古文真题练习),是学习古文的唯一办法。

小学阶段,如果有耐心学完这三册,那么阅读古文的水平就会大大提高。

陆元方卖宅文言文原文与翻译,陆元方卖宅翻译和原文(9)

品读行联合北京大学出版社出版

陆元方卖宅文言文原文与翻译,陆元方卖宅翻译和原文(10)

上一页123末页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.