3、此诗创作于江西南城。庆元二年（1196年）十二月，“党禁”正式发生。监察御史沈继祖以“莫须有”一类的手法奏劾朱熹“十大罪状”，朱熹以伪学罪首落职罢祠，为避祸，朱熹与门人黄干、蔡沈、黄钟来到新城福山（今江西黎川县社苹乡竹山村）双林寺侧的武夷堂讲学。在此期间，应南城县上塘蛤蟆窝村吴伦、吴常兄弟之邀，到该村讲学，写下了《观书有感》这首著名的哲理诗。朱熹离村后，村民便将蛤蟆窝村改为源头村，民国时曾设活水乡（今属上塘镇）以纪念朱熹。而黎川、南城皆属赣方言区。
综上所述，“问渠哪得清如许”中的“渠”字，读”kie“二声，其意为第三人称代词“他”、“她”、“它”，无疑。
