而玛格丽特·米切尔于1900年出生于美国南部的亚特兰大。儿时她就很喜欢听长辈讲关于亚特兰大的历史故事,喜欢看门前仍存在的战壕。并且,她出生的城市亚特兰大就是南北战争下的新兴城市,所以,她从先眼见的就是亚特兰大的民众对于家园的开垦和建设。而斯嘉丽对于家园的热爱,甚至为了重建家园而以婚姻为交换手段,这也是对于亚特兰大城市历史的体现。
2,《倾城之恋》和《飘》的作者个人经历不同,对两部作品有影响
其次,《倾城之恋》和《飘》的作者个人经历不同,对两部作品有影响。一来,张爱玲成长与一个中国旧式的贵族家庭,祖父张佩纶是清末名臣,祖母李菊耦是朝廷重臣李鸿章的长女。父亲张廷重属于遗少型的少爷,母亲黄逸梵则是新式女性,新旧的结合、无爱的婚姻,使得她父母的婚姻以离婚告终。这也影响了张爱玲的婚姻观,她的作品多是表达旧式婚姻的悲哀;再加上她幼年时曾目睹家庭逐渐败落,于是她的作品中也有很多家境败落、没有拥有过纯真爱情的女性形象,张爱玲的作品带着刻薄的锋芒。
比如,《倾城之恋》中的白流苏就是一个家世败落、经历了失败旧式婚姻、没有经历过纯真爱情的女性形象。最后她有范柳原的结合虽为和局,可是他们婚后生活平淡、枯燥,书中写到:"柳原从来不跟她闹着玩了。他把他的俏皮话省下来,说给旁的女人听。"同时,社会礼教对白流苏的影响显现出来,她满足于范柳原妻子的定位,礼教已将其牢牢束缚。张爱玲通过否定女性奴性的定位,表达了对于女性挣脱开历史文化的束缚,成为独立的新时代女性。可见,满含着张爱玲对"婚姻是爱情的坟墓"的讽刺,对当时女性地位和社会礼教对女性束缚的反思。
二来,玛格丽特·米切尔成长于一个普通的家庭,母亲早逝使得她早早就辍学管理家务。而这样的成长环境养成了她独立、坚强、勇敢的性格,可是后来婚姻的不幸让她感受到了绝望。所以,《飘》中的斯嘉丽是一个独立、坚强、勇敢的女性,她依靠自己的努力熬过了战争和战后重建,她可以独立支撑起家园的重建,为了重建家园她将自己的婚姻做为交换筹码的手段,知道最后才意识到白瑞德对她的重要;而斯嘉丽面对婚姻失败的无措感,则是对作者不幸婚姻的体现。斯嘉丽和浪荡子结婚、违背礼教和道德抢了妹妹的未婚夫,则是西方文化中肯定个人幸福感文化的体现。