an expression of scorn.
轻视的表情
a strong expression of regionalism.
强烈的地方主义表现。
This expression is against idiom.
这一表达方式不合乎语言习惯。
a downcast expression
垂头丧气的表情
an expression of rural values.
乡村价值观的表达
pleonastic expressions
重复的表达形式
the gift of facile expression:
表现出轻松的礼物：
a spontaneous expression of admiration
自发的赞美之辞
the expression of oil from plants
从植物中榨油
an equivocal statement or expression
模棱两可模棱两可的陈述或表达
Modernism was the characteristic expression of the experience of modernity.
现代主义是现代经验的典型表现。
a saturnine expression on his face
脸上露出讥讽之色
a strained expression
勉强的表情
his expression was bland and unreadable.
他的表情漠然，叫人猜不透。
the expression for the circumference of a circle is 2πr.
圆的周长表达式为2πr。
such expression is perfused by rhetoric.
这种陈述充满了华丽的辞藻。
her expression was wistful and reminiscent.
她的表情流露出思念和怀旧之情。
his expression became sober.
他的表情变得严肃起来。
the expression of our wants and desires.
对我们需要和渴望的表达。
Her expression of gratitude was simple and touching.
她把感激表达得简单而动人。
In this dictionary we often gloss difficult expressions with an explanation in brackets.
在这本词典里我们常常用括号内的解释来注解难懂的词。
The primitive form of language is pictograph, a symbolic pictural expression of ideas.
文字的最初形态——象形文字是图形。
The vacancy of the boy’s expression made Father doubt if he was listening.
儿子毫无表情使父亲怀疑他是否在专心听。
The cathedral at Chartres is an expression of the religious fervor of the Middle Ages.
在查特雷斯的大教堂是中世纪时期宗教热情的表现之一。
Oliver assumed an expression of penitence.
奥利弗装出悔罪的样子。
He wore an extraordinarily solemn expression.
他脸上带着异常严肃的表情。
She always has a sleepy expression.
她总是一副懒洋洋的表情。
Their stupidity bottlenecked all freedom of expression.
他们的愚蠢阻碍了情感的自由表白。
The facial nerve -s the muscles of expression.
面部神经促 使表情肌肉活动。
The best expression of misprize is silence.
2沉默是蔑视的最好表达。
Christopher's expression changed from amazement to joy.
克里斯托弗的表情由惊奇转为喜悦。
Her expression of gratitude was simple and touching.
她把感激表达得简单而动人。
They greeted him with many expressions of pleasure.
他们说了许多表示欢迎他的话。
Her expression bespoke sobriety and saneness of soul.
她的表情证明她神志清醒正常。
Clear expression is the hallmark of good writing.
表达清楚是佳作的特色。
She sat with rapt expression reading her book.
她坐着全神贯注地看书。
I can think of no greater expression of defeatism.
我想，这是我听到的最悲观的失败主义论调了。
He listened to her story with a stony expression.
他带着冷漠的表情听她讲经历。
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
巨噬细胞HO-1的清除可以降低休眠调节子的表达。
The expressions on their faces spoke for themselves—they hated the film.
他们脸上的表情不用说也很清楚——他们讨厌这部电影。
This expression gave temporary meaning to a set of features otherwise nondescript.
这一词语给整套节目以暂时的意义，否则毫无特色。
The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.
她茫然的神情让我怀疑她是否在听。
His expression was somber as he listened to the report of the accident.
他听着关于事故的报告时,脸部表情严峻。
In fact,inscrutability is about the most comfortable expression that a person can wear.
事实上，不可思议大概是一个人可以表露的最轻松的表情。
"Sayable" is a relatively closed system of expressions, and "unsayable" is a relatively open one.
可说"是相对封闭性的系统,"不可说"是相对开放性的系统。"
The epigenome is a molecular marking system that controls gene expression without altering the DNA sequence.
Image credit: Dreamstime表观基因是在不改变DNA序列的前提下控制基因表达的分子标记系统。
All their expressions were not true.
他们所有的表情都不是真的。
Furthermore, PTP1B deletion significantly reduced gene expression of 3 1-adrenergic receptor subtypes, consistent with blunted constriction to phenylephrine.
此外PTP1B缺乏明显减少31-肾上腺受体亚型基因表达，与对苯福林收缩反应迟钝有关。
"True cleverness."I nowise and illiberality give public recognition her and she be a face of satisfied facial expression.
“真聪明。”我毫不吝啬地表扬她，她一脸得意的表情。
When in doubt, parenthesize expressions to force the grouping that the logic of your program requires.
如果有怀疑，则在表达式上按程序逻辑要求使用圆括号强制操作数的组合。
This expression is against idiom.
这一表达方式不合乎语言习惯。
His expression remained studiously blank.
他的表情仍是那种故作茫然状。
No expression of B7-2 was detected in intercapillary cells, vascular endothelial cells and nephric tubule endothelial.
系膜细胞，肾小管上皮细胞和血管内皮细胞表达均阴性。
The expression product of ScFv was purified through Ni-NTA agarose metal affinity resin column and renatured.
经金属螯合亲和层析柱(Ni-NTA agarose)纯化和凝胶柱上在位复性后，ELISA结果证实其具有良好的结合β3抗原活性。
Yellow or light eyes are to be strongly penalized, along with a walleyed or staring expression.
黄色眼睛或浅色眼睛属于严重缺陷，连带着，斜眼或表情刺眼也属于缺陷
It offers feminine, perfumed fruit in the graceful, finessed expression typical of the Barolos of La Morra.
它提供女性，芬芳的水果，在优雅，拿捏表现典型的Barolos的拉莫拉。
The expression of VEGF and OPN was related to the deep lobulation,spinous protuberance and metastasis of medi...
周围型肺癌CT征象中,深分叶征、棘突征、淋巴结转移提示肿瘤的恶性程度高,易发生浸润和转移。
But, there were extremely low efficiency of integration, unstable hereditation and expression in transgenic animals by the technique.
但是，这种方法存在基因整合效率低、外源基因不能在转基因动物体内稳定遗传及表达的问题。
The expression of NOP gene which was localized at downstream of AP-D gene was confirmed with nopaline detection.
而且，位于目的基因下游的胭脂碱合成酶基因有表达。
The “old things” – neuter plural things – an expression of the “unredeemed world,” existing in sin and misery.
「旧事」指﹕未被救赎的世界，于罪与痛苦中生存。
Feeling gave expression to her countenance and softness to her voice, rendering her who was always beautiful trebly seductive and winning.
爱情使得她的脸庞那么妩媚，使她的声音那么轻柔，使得这个原来就十分美丽的姑娘变得格外迷人和可爱了。
Intraspecies variation analysis reveals that Expression of OsInlk2 existed in Indica type rice, while it was not exist in japonica rice.
OsInlk2的种内表达分析表明，OsInlk2在籼稻和粳籼杂种中表达，但是在粳稻中不表达。
In this paper,analytical expressions for double step potential chronoamperometry and chronocoulometry with simple reversible electrode reaction at microring electrodes are derived.
推导了微环电极上双电位阶跃计时电流和计时库仑法可逆波理论方程式，并得到了解析表达式。
The trifocal tensor is the mathematical expression of trifocal geometry, it has strict constraints to correspondence points and lines in three images.
三视张量是三视几何的数学表达,它对三幅图像上的同名点、同名线都存在严格的约束关系。
Methods The expression of ER was detected by SP immunohistochemistry in 18 cases of pubertal mammary hypertrophy and 12 cases of micromastia.
应用免疫组化SP法检测了18例青春期乳房肥大症及12例原发性小乳症乳腺组织中ER的表达情况。
This kidney atlas allowsa comprehensive analysis of the progression of gene expression states during nephrogenesis, as well as discovery of potential growth factor-receptor interactions.
图谱使得全面分析肾脏发生过程中基因表达状态的发展变得可能，除此之外，作者表示它还有助于发现潜在的生长因子-受体相互作用。
By the method of electril charge projection the expression of charge density and field intensity on midperpendicular plane on a conductive plate are given.
利用电荷投影方法,给出导体薄板上电荷密度的表示式和中垂面上场强分布。
Sometime they are also missish, rejects man's appointment with the lazy expression, like missish belongs concinnity forever.But they don't have the sense of belongingness.
很多时候也可以很矜持，用慵懒的语气拒绝男人的约会，矜持得像是永远只属于优雅。
They approach the subject matter from gene level to discuss the glycosyltransferase expression, and from the glycan and protein level to discuss the glycoform difference.
在基因层次主要是研究醣转移酶的表现程度、在醣基与蛋白质层次主要是研究醣基上的差异以及量上的差异。
发音
跟读
I didn’t trust his shifty expression.
他贼眉鼠眼, 我不信任他。
发音
跟读
Definition: Refined sesame oil is the fatty oil obtained from the ripe seeds of Sesamum indicum L. by expression or extraction, then refined.
本品为自胡麻科植物芝麻Sesamum indicum L.的成熟种子经压榨或提取后精炼得到。
发音
跟读
Expressions of S-adenosylmethionine synthetase gene, arginase gene and oxidant stress related genes in myocardial tissue of normal and diabetic rats were assayed by DNA microarray.
在正常大鼠和糖尿病大鼠心肌组织中,以基因芯片技术测定S腺苷蛋氨酸合成酶、精氨酸酶及氧化应激相关基因的表达。
Something unappeased, unappeasable, is within me; it longs to find expression. A craving for love is within me, which speaks itself the language of love.
我心中有种无法抚平的*，它渴望化为言辞。我心中有一种爱的渴望，它说着爱的言语。
Language provides a means for the expression or communication of thought and in particular, as serving two major functions, namely, interpersonal communication and intrapersonal communication.
语言提供了一种表达和交流思想的工具，它尤其具有两个主要功能，那就是，人际交流和自我交流。
Look at the rain dropping from the dark sky, in my eye full of mopish and confused expression, lost the ambition, courage, wisdom and perseverance.
其实所有的困难都不足为之胆怯，最可怕的是心已开始疲倦。
On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.
这个上午,她身上焕发出一种温柔而羞怯的光彩,双眼流波闪烁,脸颊直泛桃红,脸上带着幸福的神色和丝丝怀想。
Analysis of the expression of transcription factors required for cardiogenesis revealed downregulation of key cardiac transcription factors such as the serum response factor, Gata4, and Nkx2–5.
分析这些心脏基因所必须的转录因子表达，显示出关键的几种心脏转录因子失调，如血浆反应因子，Gata4和Nkx2–5。
the sweet temper" is a figurative expression, but " sweet coffee" is not.
“甜美的性情”是一种比喻式的表达, 但“甜咖啡”不是。
Did you manage to catch the two expressions.
你掌握这两个短语了吗?
Well, I could deduce by his facial expression and body language that he was sad.
我可以从他的面部表情和肢体语言中推测出来他伤心了。
Do you know the expression Three Dog Night?
你知道" 三狗之夜" 这个词吗？
It is a very very British expression.
这是一个非常非常英国式的表达。
My wife, Jill, has a great expression.
我的妻子吉尔有句话说得很好。
But there is another, less formal expression.
但是还有另外一种，不那么正式的表达。
We also have many expressions about smiles.
我们也有许多关于" smile" （微笑）的表达方式。
And that is our expression for today.
这就是我们今天的表达方式。
Today, we have a very convenient expression.
今天我们介绍一个非常方便的表达方法。
Don't withhold those natural expressions of love.8
别压抑自然流露的爱。
These rocks are an expression of our love.
这些小石子是我们爱情的见证。
And personally, he didn't like that expression.
他个人并不喜欢这个表达。
We often use this expression in the negative.
我们经常把这个表达用在否定句中。
I leave you with one more worm expression.
我还给你们剩下了一个关于worm的表达。
And then immediately she creates this unbelievably sad expression.
可紧接着她就摆出了这个虚假的难过表情。
The question is, can it recognize her expression?
问题是，它能识别她的表情吗？
A bunch of guys wearing the same expression.
一群有着同样表情的男人们。
And we use the expressions in a conversation.
我们会在对话中使用这些短语。
It's named Charles and its built-in servos help it mimic human expressions.
它被命名为查尔斯，它的内置伺服系统能让它模仿人类的表情。
Let's recap the expressions that we used.
让我们总结一下我们使用的表达式。
Harry arranged his face into what he hoped was a puzzled expression.
哈利拼命使自己脸上现出一副困惑的表情。
This is an expression that shows annoyance or exasperation.
这是一个用来表达烦躁和恼怒的词。
So an idiom is normally a short expression, right?
习语一般指简短的表达。
But can we use this expression in everyday English?
但我们能在日常英语中使用这个表达吗？
And that's the expression we're looking at.
这就是我们要学的表达。
This is an expression commonly using a and of.
通常我们会用到 a 和 of 的表达。
Do you know that expression " you are what you eat" ?
你知道" 你吃什么，你就是什么" 这句话吗？
Now let's hear two friends use this expression.
现在我们来听两位朋友使用这个表达。
The boss may take this expression one step further.
老板可能会更深入一步使用这一表达。
