7
[ qián má ]
荨 麻
荨麻疹 [ xún má zhěn ]
一模一样的两个字加一字之后
读音就完全不一样了
此字读音的修改也是反反复复
现在这两个读音算是尊重传统
至荨麻林【明】杨士奇
浩荡山川气象开,氛清多倚将臣才。
平生不解谈孙武,也到荨麻塞上来。
8
[ qiào dǒu kē ]
壳斗科
曾经也为地壳【qiào】纠结过
因为果实外面还有一层坚硬的外皮
【ké】更偏向口语
板栗,双子叶植物纲,壳斗科
夜食炒栗有感
【宋】陆游
齿根浮动叹吾衰,山栗炮燔疗夜饥。
唤起少年京辇梦,和宁门外早朝来。
9
[suō cǎo ]
莎 草
很少人注意到这个读音
平常习惯了【shā】这个美丽的读音
再看【suō】会很别扭吧
牧童词
【唐】李涉
朝牧牛,牧牛下江曲。
夜牧牛,牧牛度村谷。
荷蓑出林春雨细,芦管卧吹莎草绿。
乱插蓬蒿箭满腰,不怕猛虎欺黄犊。
10
[ hàn dàn ]
菡 萏
古人称未开的荷花为菡萏,即花苞
虽然不认识这几个字
但是看着就很美
摊破浣溪沙
【五代】李璟
菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。
细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚阑干。
(何限恨 一作:无限恨)