惠子谓庄子曰子言无用翻译,庄子与惠子文言文翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-29 00:24:25

惠子谓庄子曰子言无用翻译,庄子与惠子文言文翻译(1)

杂篇---《外物》

【原文】

13、惠子谓庄子曰:“子言无用。”庄子曰:“知无用而始可与言用矣。天地非不广且大也,人之所用容足耳,然则厕足而垫之致黄泉,人尚有用乎?”惠子曰:“无用。”庄子曰:“然则无用之为用也亦明矣。”

【译文】

13、惠子对庄子说:“你的言论没有用处。”庄子说:“知道了没用才能够跟他谈论有用。天地不能不说是广大了,人所用的只不过是容足的一小块罢了。但是假如只留下脚踩踏的那一小块而把其他地块都挖掉,一直挖到黄泉,大地对人来说还有用吗?”惠子说:“没有用了。”庄子说:“那么没有用处的用处也就很明白了。”(待续)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.