我的母亲独一无二赏析,《我的母亲》语言风格赏析

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-29 17:32:31

重音就是需要强调突出的字、词、短句,它的意义就是将有效的信息传递出去,找重音是为了更清晰地传情达意,重音所在的位置其不同所表达和强调的语义、语气是不同的,意思就是根据你想表达的意思来确定重音放在哪个字、词、短句上。例如:“我请你吃饭。”这句话,重音不同,它表达的意思就完全不同了。

我请你吃饭。(是我请你吃饭,不是他请你吃饭)

我请你吃饭。(是我出钱,不用你出钱)

我请你吃饭。(是我请你,不是请他)

我请你吃饭。(我请你吃饭,不是做饭)

我请你吃饭。(我请你吃的是饭,不是面)

是不是很有意思呢?

重音的类型大致分为逻辑重音、修辞重音和心理情感重音三类。

一.逻辑重音是由语言逻辑导致的重音。语言逻辑就是潜在的上下文对应关系及其逻辑特定的语言环境。

1)从前有一只小猪,他很喜欢吃萝卜,但是又懒得去拔萝卜。

这句话怎么确定重音呢,很明显,根据语意,喜欢和懒得是相对应需要强调的,也可以强调吃和拔。

从前有一只小猪,他很喜欢吃萝卜,但是又懒得去拔萝卜。

从前有一只小猪,他很喜欢吃萝卜,但是又懒得去拔萝卜。

2)他站在那,一边是养育他长大的母亲,一边是新婚不久的妻子。

这句话我们可以把重音放在强调养育他长大和新婚不久,也可以放在母亲和妻子这两个词上。

他站在那,一边是养育他长大的母亲,一边是新婚不久的妻子。

他站在那,一边是养育他长大的母亲,一边是新婚不久的妻子。

二.修辞重音:如比喻、对比、夸张、反复、排比等词或短句,一般是需要强调的。

1)一堆堆乌云,像青色的火焰,在无底的大海上燃烧。——高尔基

这类重音一般要放在喻体上。这句话的喻体是“青色的火焰”。

2)屋瓦上响起了哗哗哗的声音,击打在人的心上。

夸张的手法,“的、得、地”前面的词一般会处理成重音。

3)比如一些古诗句,危楼高百尺,白发三千丈,飞流直下三千尺,这些诗句中的数词都是虚数,带有极度的夸张色彩,读的时候一般处理成重音。

还有一点,数字里的重音一般只点最后一个非零的数字。

当有具体年份时间的时候,点最具体的最小限制的字词:如2021年初,点“初“,2021年夏季,点”夏季“。

三.心理情感重音,为了唤起听者的想象,激发听者的感情,有些描写景物、人物,最能表达感情的词语,会重读处理成重音。

需要注意的是:

1.重音不是单指点送重读,还有弱化轻读,重读加拖长音、弱化轻读加拖长音。

2.重音也不是一成不变的,重音皆可盘,也就是说你认为需要强调的字、词短句,你就可以把它们处理成重音,当然前提是要符合逻辑,要符合你的情感需要。

3.重音的选择与表达要坚持少而精的原则,不要为了重音而重音。

文章中的红色字体为重音标注。普测60篇里,从32号作品《朋友和其他》到40号作品《提醒幸福》是在学习当中老师的指导下标注的重音,其他的都是根据康辉老师的朗读以及自己的理解来进行的标注的,欢迎留言讨论和指正。

作品42号 《我的母亲独一无二》

记得我十三岁时,和母亲住在法国东南部的耐斯城。母亲没有丈夫,也没有亲戚,够清苦的,但她经常能拿出令人吃惊的东西,摆在我面前。她从来不吃肉,一再说自己是素食者。然而有一天,我发现母亲正仔细地用一小块碎面包擦那给我煎牛排用的油锅。我明白了她称自己为素食者的真正原因。

我十六岁时,母亲成了耐斯市美蒙旅馆的女经理。这时,她更忙碌了。一天,她瘫在椅子上,脸色苍白,嘴唇发灰,马上找来医生,做出诊断;她摄取了过多的胰岛素。直到这时我才知道母亲多年一直对我隐瞒的疾痛—-糖尿病。

她的头歪向枕头一边,痛苦地用手抓挠胸口。床架上方,则挂着一枚我一九三二年赢得耐斯市少年乒乓球冠军的银质奖章。

啊,是对我的美好前途的憧憬支撑着她活下去,为了给她那荒唐的梦至少加一点真实的色彩,我只能继续努力,与时间竞争,直至1938年我被征入空军。巴黎很快失陷,我辗转调到英国皇家空军。刚到英国就接到了母亲的来信,这些信是由在瑞士的一个朋友秘密地转到伦敦,送到我手中的。

现在我要回家了,胸前佩带着醒目的绿黑两色的解放十字绶带,上面挂着五六枚我终生难忘的勋章,肩上还佩带着军官肩章。到达旅馆时,没有一个人跟我打招呼。原来,我母亲在三年半以前就已经离开人间了。

在她死前的几天中,她写了近二百五十封信,把这些信交给她在瑞士的朋友,请这个朋友定时寄给我。就这样,在母亲死后的三年半的时间里,我一直从她身上吸取着力量和勇气,这使我能够继续战斗到胜利那一天。

节选自(法)罗曼·加里《我的母亲独一无二》

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.