乐游原的古诗翻译,乐游原的古诗意思和讲解

《乐游原》

唐 李商隐

向晚意不适，

驱车登古原。

夕阳无限好，

只是近黄昏。

诗文大意：傍晚时，我的心情不怎么好，驾着马车登上乐游原排遣烦恼。夕阳之下的景色无限美好，只是可惜黄昏将近，好景不长。

诗文赏析：诗人所处的时代是国运将尽的晚唐，尽管他有抱负，但是无法施展，很不得志。诗人借赞美黄昏前的原野风光抒发了内心的无奈感受。诗的最后两句既是写景，又是抒情，寓意人到晚年，过往的良辰美景早已远去，不禁叹息光阴易逝，青春不再。