六年级语文下，古诗词诵读⑥《泊船瓜洲》笔记 课堂解析
《泊船瓜洲》：本诗借景抒情，通过对春天景物的描绘，抒发了诗人眺望江南、思念家乡的深切感情。
泊船瓜洲
宋·王安石
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还。
《泊船瓜洲》作于王安石晚期，但对具体的写作时间长期以来都有争议。
具体主要有三种意见：
①宋神宗熙宁元年（1068年），王安石应召自江宁府赴京任翰林学士，途经瓜洲后所作；
②神宗熙宁七年（1074年），王安石第一次罢相自京还金陵，途经瓜洲时所作；
③神宗熙宁八年（1075年），王安石第二次拜相，自江宁赴京途经瓜洲时所作。
作者：
王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，封荆国公。世人又称王荆公。北宋临川盐阜岭人，中国古代杰出的政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。
欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”
注释：
京口：古城名。故址在江苏镇江市。
瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
译文：
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。
温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
解析：
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
首句通过写京口和瓜洲距离之短及船行之快，流露出一种轻松、愉悦的心情；第二句写诗人回望居住地钟山，产生依依不舍之情。
诗人站在长江北岸瓜洲渡口放眼南岸，看到了一水之隔的京口，由此联想到再过几座山就是自己的家乡钟山。
诗人连用三个地名说明自己与家乡的距离，恋乡之情跃然纸上。
春风又绿江南岸，明月何时照我还。
第三句描写了春意盎然的江南景色。点明了当时正是草长莺飞的春天。一个“绿”字，不仅写出了春日具有代表性的色彩，更写出了春风吹过草木，送来一片生机的动态变化。
最后以疑问语气结尾，再一次强调了对故乡的思念。流露着诗人对故乡的怀念之情和急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望。
“春风又绿江南岸，明月何时照我还”千百年来一直为人们所传诵。诗中“绿”字将无形的春风化为鲜明的形象，极其传神。
这首诗以景抒情，借身边的“山、水、春风、明月”来表达对家乡的思念之情。
