辛弃疾青玉案元夕原文及翻译赏析,青玉案元夕辛弃疾原文繁体

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-01 11:05:05

原文:

东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

赏读:

这是辛弃疾刚从北方回到南宋的都城,正逢正月十五,看到这歌舞升平的场景,再想想那沦落的半壁江山,愤恨满满,虽有补天之志,却无请缨之门,悲恨交织而作此词。表面上看似对繁华的描写,实际上是对腐败政治的控诉。

东风夜放花千树,更吹落,星如雨。

烟花开满夜空,恰似被东风吹散的落英,如星雨般纷纷落下。这也预示了处于风雨飘摇中的南宋政权下的这种歌舞升平就像这夜空中的烟花一样,只不过是瞬间的绚烂。

宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

游走于喧闹街市上的豪华的马车,满路飘香,悠扬婉转的排箫声回声阵阵,明媚的月亮从悬挂中天,开始向西慢慢落下,夜晚即将过去,那些龙飞凤舞的花灯还没有停歇,街市上依然是喧哗一片。此情此景的描写,更像是一种回光返照。

蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。

豪华妆饰的美女靓妹花团锦簇般随着逛花灯的人流走过,欢快祥和的笑语声和她们身上散发出的香气,在微风中慢慢散去。这真是少年不知愁滋味,繁华落尽入暗冥。

众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

我在众人中千回百转的寻找着她,没有找到,猛然一回头,就在那不经意的一瞥间,忽然发现,她就在那稀落的灯光处。辛弃疾在寻找什么,他是在寻找他的那个她吗?当然不是,他是在寻找他自己的那颗心,那颗矢志报国的心。蓦然回首,就是一种顿悟,自己那颗报国的热心是那样的孤零与凄凉。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.