送友人的原文和翻译,送友人的翻译和赏析

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-01 11:46:48

李白《送友人》。

唐诗300首第四十首《送友人》唐代·李白。

青山横北郭,白水绕东城。

此地一为别,孤蓬万里征。

浮云游子意,落日故人情。

挥手自兹去,萧萧班马鸣。

描述的是送别友人时的自然景色。青山横亘在城郭的北侧,白水环绕着城郭的东侧。此地一为别,孤蓬万里征。与友人在这个地方分别,友人即将踏上万里征程,如同随风飘荡的蓬草,不知何时才能再次相聚。

浮云游子意,落日故人情。

送友人的原文和翻译,送友人的翻译和赏析(1)

浮云像游子的心,漂泊不定。

送友人的原文和翻译,送友人的翻译和赏析(2)

落日像故人的情,迟迟不落下。

挥手自兹去,萧萧班马鸣。

挥手告别友人,两匹马仿佛在为友人的离去而哀鸣。

这首诗意象优美,通过对自然景色的描绘和友人离别的伤感,表达了诗人对离别的感慨和对友人的深情厚谊。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.