众鸟高飞尽的翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-01 14:01:03

众鸟高飞尽的翻译,(1)

忙忙碌碌的生活里,多少人想要放慢节奏,停下匆忙的脚步,不去想太多,只是看看路旁的风景,听听树上的鸟叫,感受那天空中云朵般的悠然惬意,活成一棵树,一朵花的简单和幸福。心中无事,闲来一身轻。

人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

——唐·王维《鸟鸣涧》

寂寂无人,桂花轻轻飘落,青翠的春山中,更显得空寂。月亮升上天空,惊动了栖息的山鸟,悠扬清脆的鸣叫时不时地回响在溪涧之间。春夜多么美好!宁静的氛围里,透出生机。如果不是富有闲趣,怎能发现如此优美的意境?

悠闲的生活,是何其的自在!

数间茅屋闲临水,窄衫短帽垂杨里。

花是去年红,吹开一夜风。

梢梢新月偃,午醉醒来晚。

何物最关情,黄鹂三两声。

——宋·王安石《菩萨蛮·数间茅屋闲临水》

几间茅屋临水而建,透着悠然的意趣,穿着窄衫,戴着短帽在垂杨阴里漫步。一夜春风,吹开了花儿,还是和去年一样娇红迷人。喝醉了酒,想睡多久就睡多久。什么最能惹人注意?是那花间叶丛里的黄鹂歌唱,真好听啊。

众鸟高飞尽的翻译,(2)

当放慢脚步后,才会发现更多美好的细节,与这世界才更融洽,相亲相爱。

远是非,寻潇洒。

地暖江南燕宜家,人闲水北春无价。

一品茶,五色瓜,四季花。

——元·张可久《四块玉·乐闲》

远离是非,自然活得更潇洒。江南天气和暖,燕子在人家屋檐下飞来飞去,碧水流淌,春意无限,更有悠闲自在的人们。做点什么好呢?品茗吃瓜,赏赏花草,不要辜负了江南的春天啊。

心中空了,自然就闲了。否则,永远也体会不到这种乐趣。

问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。

桃花流水窅然去,别有天地非人间。

——唐·李白《山中问答》

你问我为什么喜爱居住在这山中?我微笑着,却没有作答,心中却是一片轻松自在。看哪,红红桃花飘落于碧水,漫漫流向远方。这里简直是别有一番天地,竟不像是在人间了。

众鸟高飞尽的翻译,(3)

闲看云卷云舒,花开花落,却从来不会觉得孤单。

众鸟高飞尽,孤云独去闲。

相看两不厌,只有敬亭山。

——唐·李白《独坐敬亭山》

群鸟高飞散去,孤云独自飘向远方。和我相看两不厌的,只有眼前的敬亭山了。不用任何的言语,却完全融入大自然里,敬亭山俨然已成了可亲可爱的朋友啊。

闲下来的时候,做点自己喜欢的事,对于成年人来说,就是最大的快乐了。

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

——唐·张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》

西塞山前,一群群白鹭翩飞,江面上漂着点点桃花瓣,这时节鳜鱼最是肥美。渔翁戴着青色箬笠,穿着绿色蓑衣,无比惬意地在山水间垂钓,斜风吹着细雨,春意正浓,哪里需要归去呢!

众鸟高飞尽的翻译,(4)

首页 123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.