【原文】
唐 李白
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
【解析】
作者诗仙李白,这是一首送别诗。这首诗通过对送别环境的描述“青山横北郭,白水绕东城”,表达了诗仙与友人的依依惜别之情。
本诗的大体意思就是在青山绿水之间,诗仙与友人骑着马,并肩缓辔,情意绵绵,任那清澈的河水环绕东城流淌,这一次分别,万里飘零,不知道何时才能相见。“浮云游子意,落入故人情”,说朋友的行踪如同天上的浮云,飘渺不定,纵有千般情谊,也好像落日一样难以留下,表达了诗仙对友人的依依不舍之情。今天,你我挥手告别,各奔西东,“萧萧班马鸣,引用”《诗经·小雅·车攻》中“萧萧马鸣”句,嵌入“班”字,写出马犹不愿离群,何况人乎?烘出缱绻情谊,真是鬼斧神工,增添了分别时的那种惆怅,渲染了一种悲凉壮阔的气氛。全诗诗情画意,色彩鲜艳,感情真挚,虽为分别,却又昂扬奔放,正是诗仙那种浪漫情怀。
【疑惑】
诗仙送友人,到底是送谁呢?有的人认为是杜甫,据新说,李白与杜甫初聚,最迟在开元二十四年,时李白初居兖州,杜甫省亲居住其父杜闲的官舍,两人都有同期作于兖州的作品。这一时期李白诗《寻鲁城北范居士失道落苍耳中》和《戏赠杜甫》;杜诗《与李十二白同寻范十隐居》和《赠李白》是两人兖州相聚的后期作品,自“行歌泗水春”(《寄李十二白二十韵》),相伴漫步在鲁门东泗水畔,以后,二人聚会渐频,友情递增。李白《鲁郡东石门送杜二甫》写举杯握别,《送友人》写杜甫刚刚离去,《沙丘城下寄杜甫》写思念。三首诗中感情脉络相合,可视为组诗。李杜二人分别后杜甫作为李白铁杆粉丝,写了好多思念李白的诗《寄李十二白二十韵》、《与李十二白同寻范十隐居》、《赠李白》、《梦李白二首》等,二人遥相呼应。
其实,从李杜二人的诗中,我们也可以了解,《送友人》可能就是杜甫。李白在《五月东鲁行答汶上翁》一诗中曾有“此去尔勿言,甘心如转蓬”,李白初到兖州,就曾作如此表白,为实现思想,甘心于如同飘转的蓬草,浪迹四方。杜甫非常推崇李白,写下好多关于李白的著名诗句:“李白一斗诗百篇”、“白也诗无敌,飘然思不群”、“落笔惊风雨,诗成泣鬼神”等,另外白诗“思君若汶水,浩荡寄南征”句,可见思念杜甫之切。《送友人》诗中情愫,系因与挚友分别,从诗人遥望长空挥手惜别的神态,可以推想所送友人的形象。“落日故人情”,这“故人”是谁?是一起月下泛舟之伴,是共同狩猎孟渚之友,是同游齐州的故交,是携手同行漫步峦山的弟兄,即几天前共饮于范氏家中的杜甫。“登临遍池台”一个“遍”字,写出相聚频繁。于今落日时分,分别在石门路上,不由举手劳劳,两情依依,一再赋诗。杜甫《梦李白二首》其一有“故有入我梦”句,当是石门宴情景再现梦中。如此一再互称故人,其意颇耐寻味。 《送友人》一诗,为杜甫所重,作《梦李白二首》,其二以“浮云终日行,游子久不至”开头,显系化“浮云游子意”而成。杜甫思念李白,也怀念东鲁,怀念北郭的青山、东城的白水。
另外也有一种可能就是,这个友人是李白臆想出来的,看到青山白水间,有人在渡头给友人送别(孤蓬万里征),有人在路上给友人送别(萧萧班马鸣),于是诗兴大发,写下这首千古名诗,不然就不足以解释李白为何不写具体送别的人,也可以说明,为何友人一会是从水路“孤蓬”离去,一会又从陆路“萧萧班马鸣”告别。其实是李白看到他人送别的场景,顺手写了这篇《送友人》。
《送友人》到底送的是谁,这恐怕李白自己知道吧!对就是千古之谜。
备注:部分内容来自网络,如侵权联系删除,一并表示感谢!