其三
幽人归独卧①,滞滤洗孤清。
持此谢高鸟，因之传远情。
日夕怀空意，人谁感至精②?
飞沉理自隔③,何所慰吾诚？
①幽人：幽居之人，指隐士。
②至精：至诚。
③飞：比喻身在朝庭。沉：沉于下僚，比喻闲散在野。
幽居之人归来独卧林泉，
一洗尘念方显孤独清高。
持此心情我要拜托飞鸟，
远方之情要劳你来传捎。
我日夜怀抱着高远理想，
一片赤诚之情无人知晓。
在朝在野情势自然不通，
用什么慰藉我报国至诚！
张九龄和屈原所处之朝代虽各异，而身世遭遇却略同。他虽被去相远谪，但充溢在这首诗中的一片倦怀
君国的赤诚，至今读之犹今人动情。故唐汝询说：“曲江可谓忠三黜而倦焉，其《风》、《*》之遗韵耶！”（《唐诗解》）
