贺新郎国脉微如缕翻译,贺新郎国脉微如缕原文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-04 20:14:48

贺新郎·国脉微如缕

刘克庄〔宋代〕实之三和有忧边之语,走笔答之。

国脉微如缕。问长缨何时入手,缚将戎主?未必人间无好汉,谁与宽些尺度?试看取当年韩五。岂有谷城公付授,也不干曾遇骊山母。谈笑起,两河路。

少时棋柝曾联句。叹而今登楼揽镜,事机频误。闻说北风吹面急,边上冲梯屡舞。君莫道投鞭虚语,自古一贤能制难,有金汤便可无张许?快投笔,莫题柱。

这首词的翻译:用原韵第三次作词唱和王实之,有忧虑边境被敌人侵犯的话,回笔疾书回答这件事。国家命运已如细微的丝线一般,那么何时才能手持长缨将敌寇缚住?世间未必没有英雄好汉,只是谁能把这尺度放宽一些?试看当年韩世忠,他并非依靠谷城公传授的神符才立下战功,也没有遇到骊山老母那样的神仙。谈笑之间,便能收复黄河、洛水一带。年轻时我曾和你一起下棋联句,如今却只能感叹时光匆匆,世事难料。听说金兵的铁蹄已经逼近边境,烽火连天,不断有敌人的云梯攻城。你不要说投鞭断流只是一句空话,自古以来,只要有一位贤明的君主,就能化解危难,即使没有金城汤池的坚固防守,也能抵御强敌。你赶快投笔从戎,不要再空发议论了。

这首词表达了作者对国家命运的担忧和对友人的劝勉。词中引用了历史典故和神话传说,表达了对英雄人物的敬仰和对国家未来的期望。同时,也表达了对现实的不满和对社会的批判。刘克庄《贺新郎》(国脉微如缕)赏析刘克庄的《贺新郎·国脉微如缕》是一首充满悲壮情感的词作,通过深刻的社会洞察和激烈的情感表达,展现了南宋末年国家命运飘摇、民族危亡的历史画卷,同时也表达了作者对国家命运的忧虑和对民族未来的期望。

这首词的语言风格豪放悲壮,用词精炼而富有力量。如“国脉微如缕”“问长缨何时入手,缚将戎主?”等句,语言简洁明了,直抒胸臆,表达了作者对国家命运的担忧和对民族未来的期望。同时,词中运用了大量的典故,如“长缨”“戎主”等,增强了词的文化内涵和历史厚重感。

从思想内容上看,这首词表达了作者对国家命运的忧虑和对民族未来的期望。词的上片通过对国家命运的描写,表达了作者对南宋末年政治腐败、社会动荡的担忧。下片则通过对英雄人物的呼唤,表达了作者对民族未来的期望和对国家复兴的信心。

整首词充满了对国家命运的忧虑和对民族未来的期望,体现了作者的爱国情怀和历史责任感。

从艺术特色上看,这首词采用了豪放悲壮的艺术风格,通过深刻的社会洞察和激烈的情感表达,展现了南宋末年国家命运飘摇、民族危亡的历史画卷。同时,词中运用了大量的典故和历史人物,增强了词的文化内涵和历史厚重感。

此外,词的结构严谨,层次分明,上片描写国家命运,下片呼唤英雄人物,首尾呼应,使整首词更加完整和统一。

总的来说,刘克庄的《贺新郎·国脉微如缕》是一首充满悲壮情感的词作,通过深刻的社会洞察和激烈的情感表达,展现了南宋末年国家命运飘摇、民族危亡的历史画卷,同时也表达了作者对国家命运的忧虑和对民族未来的期望。

这首词的语言风格豪放悲壮,思想内容深刻,艺术特色鲜明,是一首具有较高艺术价值的词作。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.