钗头凤红酥手的原文,钗头红酥手原文翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-05 14:57:11

钗头凤宋陆游。

红酥手黄腾酒,满城春色宫墙柳。

东风恶,欢情薄,一怀愁绪几年离索错错错。

春如旧,人空瘦泪痕红浥鲛绡透。

桃花落闲池阁,山盟虽在锦书难托莫莫莫。

钗头凤宋唐婉。

世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落晓风干泪痕残,欲笺心事独语斜阑难难难。

人成各今非昨病魂常似秋千索。

角声寒夜阑珊,怕人寻问咽泪装欢瞒瞒瞒。

陆游和唐婉本是表兄妹,是一对贤伉俪。二人成人前,陆家曾以一只家传宝物凤钗作信物与唐家订亲。两人20岁左右成婚,夫妻情投意合,关系如胶似漆。陆游才华自不必说,当时就为世人称道。更令世人艳羡的是:陆游的妻子唐婉不但文静秀美,还是极富才情的奇女子。这样的一对才子佳人在一起生活美满幸福,本应是天羡地慕的一对,无奈世事总不遂人愿。

钗头凤红酥手的原文,钗头红酥手原文翻译(1)

唐婉的婆婆也就是陆游的母亲从来对唐婉就是看不惯,原因主要有两个:

钗头凤红酥手的原文,钗头红酥手原文翻译(2)

·其一,她担心陆游会沉迷儿女情长而荒废前程。

·其二,两人婚后一年无子,违背了当时礼教中无后为大的封建思想。于是陆母便把所有"罪责"都归加于唐婉身上,用尽各种方法与手段逼迫陆游休妻,两人自此天各一方。

之后陆游在母亲的安排下娶一名王姓女子为妻,而唐婉则嫁给了一名比陆家家室更好且风流倜傥的男子赵士程,怎奈苍天总不遂人愿。

几年后的一天赵士程唐婉夫妇相携来到沈园游览,遇见了也在沈园散步的陆游。唐婉默默地取了一壶酒送到了陆游的桌前,相对无言唯有泪千行。唐婉离开后往事一幕幕浮现在陆游的眼前,深埋已久的感情喷涌而来,令他不能自己。于是挥笔写下了本文开始的《钗头凤红酥手》。

钗头凤红酥手的原文,钗头红酥手原文翻译(3)

写罢陆游失魂离去,唐婉重游沈园,看到此词再也抑制不住心里哀怨离恨,亦挥笔写下了下面那首流传千古的名词:《钗头凤世情薄》。唐婉写后竟一病不起,没多久便香消玉殒。唐婉走后赵士程便投身疆场,四十岁便战死沙场,余生再未续弦。

之后陆游多次来到沈园留下众多诗句,这里承载着他梦中挥之不去的记忆,想续写最初的邂逅已再无可能了。

钗头凤红酥手的原文,钗头红酥手原文翻译(4)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.