入蜀秋夜宿江渚原文,忆秦娥春暮原文及翻译赏析

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-06 05:16:25

入蜀秋夜宿江渚

陈子良

我行逢日暮,弭棹独维舟。

水雾一边起,风林两岸秋。

山阴黑断碛,月影素寒流。

故乡千里外,何以慰羁愁。

弭棹:mǐ zhào,亦作“ 弭櫂 ”,停泊船只。南朝宋谢灵运《九日从宋公戏马台集送孔令》诗:“弭棹薄枉渚,指景待乐阕。”

维舟:《尔雅·释水》:“天子造舟,诸侯维舟。” 郭璞注:“维连四船。”系船停泊之意。

断碛:qì,浅水中不相连接的沙石。查可知,属陈子良首用。

故乡:家乡,自己出生的地方。《乐府诗集·木兰诗》:愿驰千里足,送儿还故乡。

羁愁:旅人的愁思。南朝齐江孝嗣《北戍琅琊城》诗:“薄暮苦羁愁,终朝伤旅食。”

陈子良(575年—632年),江苏吴人。少好学,博通经史,隋平陈,移居长安,教授为业。后,为隋军统帅杨素记室。唐高祖武德时,官右卫率府长史,与萧德言、庾抱同为隐太子李建成学士。太宗贞观元年(627年),为果州相如县令,六年后卒。文集佚,仅《全唐诗》存诗十三首。

他经历两朝为官,早年间在隋朝名将杨素门下做文员,后来到唐朝时期入朝为官,与萧德言、庾抱,同为太子李建成的东宫学士。不论隋朝还是唐朝,陈子良的名头并不响,所以他的事迹并不多,大部分诗歌并未流传下来。不过,作为一位诗人,他的文学作品还是值得我们去欣赏的。

在隋朝时期,陈子良投靠杨素门下。杨素可是隋朝一位名将和诗人,立下过赫赫战功,曾率水军大破南朝最后一个王朝陈朝,并支持杨广成为太子,勇猛无比,与韩擒虎、史万岁、贺若弼三人入武庙。同时杨素还是一位诗人,为后世留下诸多艺术价值颇高的诗文。

后来唐王朝大破隋朝,他投入李建成门下。李建成被封为太子,曾协助自己父亲处理政事。他曾主持多次防御突厥入侵,斩*叛军刘黑闼,平定山东地区。不过,李建成死于历史上著名的“玄武门兵变”,被李世民所*。若无玄武门之变,唐初诗坛虞世南的宗师地位说不定就应是他的。

陈子良,连同庾抱等隐太子李建成一派的文人,在我国的历代诗论里备受冷落,几乎无人问津。反倒是美国汉学家梅维恒在《哥伦比亚中国文学史》中仗义执言“陈子良应该得到比通常更多的研究”,并特别提到了这首《入蜀秋夜宿江渚》。

以前的陈子良也是有快乐时光的,像这首《侠客行》:洛阳丽春色,游侠骋轻肥。水逐车轮转,尘随马足飞。云影遥临盖,花气近薰衣。东郊斗鸡罢,南皮射雉归。日暮河桥上,扬鞭惜晚晖。

那种肆意洒脱,如何不令人心生神往呢?

陈子良仅存的诗,历代首推《于塞北春日思归》:我家吴会青山远,他乡关塞白云深。为许羁愁长下泪,那堪春色更伤心。惊鸟屡飞恒失侣,落花一去不归林。如何此日嗟迟暮,悲来还作白头吟。

归为七律化石,内容质量尚佳,押韵、对仗均已达到格律标准,只是平仄不调,整体还欠成熟,是唐初诗体演进历程中呈现明显过渡特征的“化石标本”。可见也是在玄武门之后的诗作。(不知道现在的平仄调如何读唐诗?用关陇士族的陕音还是用所谓的粤音?)

梁武帝萧衍公元507年设相如县后,这里作为州县治所城内城外,人文胜景,风物别致,景色秀丽,为历代文人墨客所吟唱。然而作为一个被政治上抛弃的人物,内心是苦闷的,且在县令任上,终未提拔,也说明和当时的魏征等人交往不深,毕竟没有人说话啊。。。后归葬吴地。

入蜀秋夜宿江渚原文,忆秦娥春暮原文及翻译赏析(1)

入蜀秋夜宿江渚原文,忆秦娥春暮原文及翻译赏析(2)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.