春去秋来似往年,今宵又到月儿圆。
冰轮玉兔何人赏?风木含悲独黯然。
【注释】
(1)中秋:中秋节,又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等,是中国民间传统节日。中秋节源自天象崇拜,由上古时代秋夕祭月演变而来。普及于汉代,定型于唐代。中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、看花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗,流传至今,经久不息。中秋节以月之圆兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。
(2)冰轮:指月亮。(唐)王初《银河》诗:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月溼冰轮。”(宋)
苏轼《宿九仙山》诗:“夜半老僧呼客起,云峰缺处涌冰轮。”
(3)玉兔:又名月兔,中国古代神话中的动物。传说它居住在月球上,在月宫里负责捣药。商代文物中已有玉兔神话观的表现,体现为商周以来的玉兔形象。战国时代,屈原在《天问》:“夜光何德,死则又育?厥利维何,而顾菟在腹?”
(4)风木含悲:比喻因父母亡故,不能奉养,又指思念亡故父母的悲伤心情。(汉)韩婴《韩诗外传》卷九:“树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。”