平山阑槛(lán jiàn)倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风?
文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。
宋仁宗庆历八年(1048),欧阳修任扬州太守,在扬州城西北五里的大明寺西侧,修建了一座平山堂,常与友朋聚会于此。在欧阳修调离扬州数年之后,他的朋友刘原甫被任命为扬州太守。欧阳修为其饯行,在告别宴上,作了这首《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》。
词中山色有无中一句,出自 唐王维《汉江临泛 / 汉江临眺》。
楚塞三湘接,荆门九派通。
江流天地外,山色有无中。
郡邑浮前浦(pǔ),波澜动远空。
襄阳好风日,留醉与山翁。
这首诗被收录在唐诗三百首里,其中“江流天地外,山色有无中。”两句对偶工整,气势宏大,意境开阔,实为古今佳句。
除了欧阳修引用外,之后苏东坡也用了这一句。
落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我新作,窗户湿青红。长记平山堂上,欹(qī,斜倚)枕江南烟雨,杳杳(yǎo yǎo,昏暗,渺茫)没孤鸿。认得醉翁语,山色有无中。
一千顷(qǐng),都镜净,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一叶白头翁。堪笑兰台公子,未解庄生天籁,刚道有雌雄。一点浩然气,千里快哉风。——宋代·苏轼《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》
这是东坡豪放词的代表作之一,要知道当时是苏东坡因为乌台诗案被贬到黄州,名义上是团练副使,实为戴罪之身,属于被软禁在黄州,不得随意离开。此中情境之下,结尾两句"一点浩然气,千里快哉风",实在是豪气干云,读来有酣畅淋漓之感。这首词被收录在宋词三百首。
当然我这里要讲的是山色有无中,为什么苏东坡说这是醉翁语,也就是作醉翁亭记的欧阳修语呢?难道东坡连这句话的原创是王维都搞不清楚?不可能的。
有人是这么分析的,扬州平山堂,周围的山都很近,欧阳修又明写了是青天白日-平山阑槛倚晴空,居然还会认为山色有无中,是不是欧阳修是个近视眼呢。所以苏东坡写了这首词笑他,只有在烟雨之中-欹枕江南烟雨,才会有山色有无中的视觉效果啊。按说欧阳修是文坛大佬,且苏东坡也算欧阳修门下子弟,不该这么说老师。不过苏东坡恃才放旷,好作戏谑调侃之句,或许真有此意,也未可知。