埃尔文·布鲁克斯·怀特其中最受欢迎的就是《夏洛的网》，至今已经发行500万册以上，拥有20多种文字的译本，这本童话位居“美国十佳儿童文学名著”中的首位，可见它受欢迎的程度。可以说这是一部作家再创作的童话集。
附：《夏洛的网》原文品读——神迹（3）
威伯一直朝网这边走过来。“好猪！”鲁维低声嘟囔着。“好猪！”祖克曼先生低语。接下来的很长一段时间里，他们只是把威伯看了又看，然后才朝夏洛看去。
“你不是猜是那……那只蜘蛛……”祖克曼先生摇摇头，没再继续说下去。他神色庄重地回到房子里，把这事情说给他的太太听。“伊迪丝，某种事情发生了。”他嗫嚅着，走进起居室坐下。祖克曼太太跟了过来。
“我有些话要告诉你，伊迪丝，”他说，“你最好还是坐下来。”
