记者 | 徐悦东
据《卫报》报道,6月7日,《哈利·波特》系列小说的作者J·K·罗琳因在个人推特上发表了具有争议性的推文,被英美网友批评为反跨性别者,引起网友的“围剿”。对此,《哈利·波特》系列电影的主演丹尼尔·雷德克里夫
(Daniel Radcliffe)
对此发声,希望J·K·罗琳的发言不要影响了读者对《哈利·波特》的观感。
当日,J·K·罗琳在推特上转发了一条美国新闻网站devex的评论文章。该评论文章的题目是“在新冠肺炎疫情之后,为来月经的人们创造一个更平等的世界”。该文章指出,在西方的抗疫一线,许多医护人员都是女性。但是,在这场疫情中,人们很少考虑经期用品是否充足的问题,所以文章作者呼吁大家关注所有来月经的人的经期健康和卫生用品需求。
J·K·罗琳的推特页面
不过,J·K·罗琳在转发这条评论文章的时候,留言讽刺道:“‘来月经的人’?我知道有一些词可以代表这些人,谁来帮我找找这些词?Wumben? Wimpund? Woomud?”
(这几个词是Women的谐音)
。
J·K·罗琳的推文掀起了轩然大波。网友们纷纷谴责她恶意歧视跨性别者。有网友留言:“现在都是2020年了,跨性别者也可以来月经的。是时候做出反思了,好吗?”还有网友称:“我是因为我想看完哈利·波特完结,才打消自*念头。当时,你的书是我活着的理由,直到我丈夫的出现,他让我学会爱自己和爱别人。但是,你却当我的面侮辱了我丈夫。”
J·K·罗琳
还有网友翻出旧帐,重提J·K·罗琳在塑造秋·张这个角色的争议。有网友指出,秋·张与其他白人女性角色相比,她被塑造为为恋爱而生,是映衬白人男性的“亚裔女友”,摆脱不了西方人对亚裔女性的刻板印象。而且,J·K·罗琳在给秋·张起名的时候,采用了歧视华裔的发音“ching chang”而相似的“Cho Chang”,与其小说里其他角色的名字相比,起名明显不如其他角色用心。这使得“Cho Chang”也一时冲上推特热搜。
面对指责,J·K·罗琳在推特上回应道,“如果生理性别不存在,那就没有同性相吸。如果生理性别不存在,那么全球女性的生活体验也就会被抹去。我理解并尊重跨性别者,但剥夺生理性别的概念会让很多人不能有意义地讨论他们的生活。我在说真话,而不是发泄仇恨。”
很多人指责这个辩解。LGBTQ维权组织GLAAD回应道,J·K·罗琳在歪曲有关性别认同的事实,现在是2020年了,我们没有借口歧视跨性别者了。
哈利·波特的扮演者丹尼尔·雷德克里夫批评J·K·罗琳,“男人变性成女人也是女人。任何与此相反的声明都会抹除这些跨性别者的身份和尊严,并根专业医疗保健协会所提供的声明相抵触,这些专业协会比J·K·罗琳更专业。”
丹尼尔·雷德克里夫
丹尼尔·雷德克里夫还向《哈利·波特》的粉丝呼吁,大家需要做更多工作来支持跨性别者,不要对他们造成进一步伤害。“对于现在觉得自己的阅读体验因为J·K·罗琳的言论而被破坏的读者们,我为J·K·罗琳的言论给大家带来的痛苦而深感抱歉。”
其实,这也不是J·K·罗琳第一次被指歧视跨性别者了。去年12月,英国税务专家Maya Forstater因在个人推特上发表“生理性别只有男女两种”“男人绝对不可能变成女人”等言论而被公司解雇,Maya Forstater将公司告上法庭后败诉。J·K·罗琳就在推特上表示支持Maya Forstater的言论,并还发起了“我和Maya一起”的话题,而遭到网友的强烈批评。
参考链接:https://www.theguardian.com/film/2020/jun/08/daniel-radcliffe-jk-rowling-transgender-tweets,https://edition.cnn.com/2020/06/08/entertainment/daniel-radcliffe-responds-jk-rowling-trans-tweets-trnd/index.html
作者 | 徐悦东
编辑|罗东
校对|柳宝庆