“我叫任溶溶,其实我不叫任溶溶。人的一生总会碰到各种各样机缘,这是不是像一个童话呢?为了让小朋友和儿童文学作家多看点外国儿童文学作品,我就译啊译,译得越多越好!我生下来就该干这一行,这一行也用得着我!”
(任溶溶 1923-2022)
2022
2022年9月22日,我国著名儿童文学作家、翻译家、出版家任溶溶逝世,享年100岁。
任溶溶一生翻译了上百部世界各国作家经典作品, 总字数逾千万字。
此外,他也创作了大量优秀儿童诗和童话。
2021
二十卷本《任溶溶译文集》由上海译文出版社正式出版,这是任溶溶译著最大规模的一次汇集和出版。
2016
获得上海市第九届“儿童工作白玉兰奖”。
2013
获得“上海文艺家终身荣誉奖”。
2012
获得中国翻译家协会颁发的“翻译文化终身成就奖”。
出版散文集《浮生五记——任溶溶看到的世界》。