英语口语里我们必须掌握的表达就是赞同别人,可是这个时候只会说yes yes yes是不是有点小尴尬呢?别担心,今天我就来告诉你其他好记又实用的英语表达!
第一个句子非常常见:It sure is. sure表示“当然;的确”,那么这句话连起来就是“的确如此,当然啦”。还有一句俚语和这个词有关系,那就是在它后面加thing,合起来“sure thing”,也是“当然;一定”的意思。这句话在什么时候用合适呢?我们来看这一组对话:
接着来看其他实用的表达赞同的口语:I think so.意思是“我也是这么想的”,句子中的think还可以替换为believe,表示“我相信是的;我也是这么认为的”。
再来给你介绍一个地道的英语俚语:I’ll second that.
没错!这句话也表示同意、赞成。虽然我们最熟悉的second的意思是“第二”,但它其实还可以表示“附议;支持”。所以这句俚语可千万别翻译成我第二了,就像下面这段对话:
提到赞同怎么能不提到agree呢?最简单的,我同意就是“I agree.”还可以在后面加上副词totally,我完全同意!我们课本中必学的搭配还有“agree with”,表示“和某人观点一致”。比如后面加上you,就是“我和你想法一致”,替换为them,就是“同意他们的说法”。
当然,这个固定搭配的前面也可以添加副词来加强语气,比如quite,就是“相当赞同”的含义。除此之外,还有一句很经典的英语口语:I can’t/couldn’t agree more.
这句话用否定的形式表达了肯定的含义,我不能再同意啦,我非常同意!接下来再为大家介绍一句地道俚语:
把这句话直译出来的话,就是“你敲钉子的时候正好敲在了钉子扁平的顶上。”这是啥意思呢?钉子头那么小,我们用榔头敲的时候很容易敲歪,甚至砸到自己的手指。可是你敲的时候却能不偏不倚的砸中它,说明了什么?砸得准呀!
这其实是一句源自古罗马的俚语,形容观点一针见血,准确无误。所以当你这么回复别人的时候,就代表你完全同意对方的观点。
好啦,今天关于赞同的表达先和大家分享到这里,记得收藏方便查看呀!我们下期见!