昔我往矣，杨柳依依。
今我来思，雨雪霏霏。
行道迟迟，载渴载饥。
我心伤悲，莫知我哀！
作者简介
这首诗选自《诗经》。《诗经》是我国第一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶的三百零五篇诗歌（不包含笙诗）。先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》，西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。《诗经》在内容上分为"风""雅""颂"三部分，是我国现实主义诗歌的源头。
字词注释
薇：野豌豆苗。
昔：从前、文中指出征时。
往：当初从军。
依依：形容柳丝轻柔、随风摇曳的样子。
思：用在句末，没有实在意义。
雨雪：下雪。雨，这里作动词。
霏霏：雪花纷落的样子。
迟迟：迟缓的样子。
诗词译文
回想当初从军时，杨柳随风轻轻摇曳。如今我远征归来，大雪纷纷漫天飘飞。路途遥远，行走缓慢，又饥又渴真的好累。我心伤痛满腔悲愤，没有人知道我的愁和哀！
特色赏折
《采薇》是以一个戍卒的口吻吟唱的，原诗共六章，每章八句。前五章叙说的是出征的艰苦，征战多年，思乡情切，这里节选的是最后一章，是全诗的精华所在，也是数千年来传诵的名段。这首诗像一幅画，把一个戍守边关的士兵的心情表达得淋漓尽致。出门时是春天，杨柳依依，而回来时已经是大雪纷飞的冬天。他在离家的日子里经历了什么，已经尽在不言中了。诗人借景抒情，以春天随风飘拂的柳丝来渲染昔日上路时的依依惜别之情，用大雪纷飞来表现今日返家路途的艰难和内心的悲苦。全诗语调低沉，象征意蕴浓厚，多以叠字渲染气氛，读来令人动容。
知识百科
苏轼妙对
北宋时，有一位番邦使臣出了一句上联"三光日月星"，满朝大臣都对不上来。原因在于这上联中有数字"三"，且与后面的三种天体"日月星"正好对应。要对出的下联中必须有"三"之外的数字，但不管用哪个数字，都无法和后面所表达的意象个数对应上，不是多就是少。后来，苏轼对出下联"四诗风雅颂"，大家拍手称妙。原来《诗经》分为"风""雅""颂"三部分，而"雅"又可分为"大雅"和"小雅"，这样"四诗"就名正言顺了。
故事传说
《诗经》最佳句
谢安是东晋名士、政治家，后世的李白和苏轼都佩服他的才华与气节。有一次，谢安与子侄们一起读《诗经》，他问大家："你们认为《诗经》里哪句诗最好？"有"咏絮之才"的谢道韫说："吉甫作颂，穆如春风。仲山甫永怀，以慰其心。"谢安称赞道："雅人深致。"一代军事天才谢玄则朗声吟道："昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。"谢安拍着谢玄的后背，感慨地说："贤侄，你我英雄所见略同啊！"
