上海，长期领开放风气之先，世界从这里看到中国，中国在这里链接世界。从产品到品牌，从技术到产业，从教育到文化……“出海”的中国，正在上海不断写下新的故事。
人心相通，语言先行。相连的字句，为世界架起了读懂中国的桥梁，也为中国建起了通向世界的巨轮。与申城相偕，行过七秩长路，上海外国语大学已为这座城市系起了无数沟通中外的纽带；而她留在身后的如歌岁月，也成了中国与世界互动进程的缩影。
今日，正值上外建校74周年之际，就让我们一起走进这座传奇学府，感受她的中国情怀和世界眼光。
姜椿芳校长
1949年12月3日和4日，《解放日报》连续两天刊登了“上海俄文学校”的招生广告，这两则广告有一个相同的署名——“校长 姜椿芳”。
当时，正值新中国诞生伊始、百废待兴之际，急需培养一批俄语人才。在陈毅市长的倡议下，“华东人民革命大学附设上海俄文学校”（上海外国语大学前身）应运而生，首任校长的重担则落到了著名的俄语翻译家姜椿芳肩头。从11月到12月，他以个人名义为筹办中的学校在《解放日报》上先后发布了招生简章、招生公告和揭晓公告，新中国成立后建立的第一所外语高等学府，就这样迈出了她历史性的第一步。
上海俄文学校第一期学员开学典礼（左一陈毅，左二姜椿芳）
登报宣传的效果立竿见影，原定招收200人的名额很快就“捉襟见肘”。最终，学校录取了第一期学员396名，相比计划几乎翻了一倍。后来，这批学员中有人奔赴朝鲜战场，以“抗美援朝语文工作组”之名保家卫国；有人前往北京，进入马列著作“翻译国家队”。军事、外交、国家各部委、中央编译局、文化出版部门、电影译制厂、高等院校……他们活跃在国家急需的各种岗位上，践行着学校“响应新中国革命与建设之号召”的办学初心。
