trash什么意思中文翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-06-22 08:09:27

trash什么意思中文翻译,(1)

从今年7月1日开始,上海正式实施垃圾分类(Garbage Classification),这意味着上海进入生活垃圾分类强制时代。其他城市的小伙伴们也不要着急,也别看着上海人傻乐,马上就要轮到你们了,北京、广州、深圳等城市相继立法,中国很快就要迎来垃圾分类新时代啦。

trash什么意思中文翻译,(2)

想成为一个“拎得清”(手里拎着垃圾能分得清)的人吗?

今天就跟大家聊聊关于垃圾和垃圾分类的知识,

让你成为“垃圾分类”人群中最靓的仔。

trash什么意思中文翻译,(3)

垃圾篇

我们先区分trash, garbage, rubbish这三个词

其中主要的区别是,trash往往是*废物,如纸箱、纸袋、塑料瓶。

Garbage意味着湿的废物,是可以腐烂的,如厨余。然而,现在这两个词在美式英语中经常互通使用;而在英式英语中,它等同于rubbish。

所以,简单总结一下

美式英语用:

trash(纸、塑料)

garbage(食物垃圾),

英式英语用:

rubbish(垃圾)

trash什么意思中文翻译,(4)

首页 123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.