接下来我们再来区分一下litter
如果trash、garbage、rubbish不在垃圾桶里,而是在街上或者路面上,那么它们就会自动变成litter。
也就是说,litter就是放错地方的垃圾
For littering, you can even get a penalty (fine).
乱扔垃圾,你甚至会被罚款
waste
我们继续区分waste这个单词,它意思是残渣,废物,一些人们不再需要的,利用不了的东西。
它涵盖的不仅仅是垃圾,还有那些人们用不上的丢弃物。上海这次垃圾分类就用了waste。
junk
下一个是Junk。一般不指垃圾,它通常用于谈论垃圾时,指没有价值或完全不可用的废旧物。
总结
trash / garbage / rubbish :
synonyms designating trash, waste, discard
都是垃圾、废物、废弃物的同义词
litter :
rubbish being in the wrong place
放在错误的地方的垃圾
waste :
the unused or unwanted items
废物,没利用或不需要的物品
junk :
things that have no value
没有价值的东西
垃圾分类篇