2024 年 04 月 14 日
来源:《咬文嚼字》杂志
作者:姚博士
问:我在读报时有时会看到“骊歌”这个词。根据语境,大致能猜出它是“离别之歌”的意思。可是字典里说,“骊”是纯黑色的马,引申可指黑色。那么为什么把离别之歌称作“骊歌”呢?
——江苏南通 成紫斌
答:“骊歌”在古汉语中已有使用,是“《骊驹》之歌”的省称。“骊驹”本是《诗经》中一首逸失的诗歌的篇名,该诗是古代告别时所赋的歌词,古人谓“客欲去歌之(《骊驹》)”。据《汉书·儒林传·王式》记载,王式应朝廷征召,被任命为博士(传授经书的职官),声望很高。博士江公妒忌王式,排挤他。在一次宴请王式的聚会上,江公故意对负责歌唱的诸生们说:“唱《骊驹》吧。”意在敦促王式离开。后因以为典,以“骊歌”借指告别。
责任编辑:杨娜
转发:孙燕
审核:郝林