现在的我真的特别后悔学英语，真的。
因为大学学的英语专业，所以在之后的日子里，无论是工作还是生活，都出现了这样的奇怪现象：
只要和英语有关的东西，大家自然而然想到我。
工作中“这个文章啥意思啊？”“这个视频讲的啥？”“这个短语怎么翻译？”……
最好笑的是那会小领导总和我说，这翻译的不太贴切吧？能不能换成这个词。
我看到她那些故作高雅生涩的词，总忍不住对她说道：英语讲究通俗易懂，并不是越生僻别人越不认识的越好，很多时候，这样的情况越多，可能惹她不高兴的时候也越多。
所以因果啊，我现在失业了~[捂脸][捂脸][捂脸]
生活中，不是有的朋友拿全是英文的化妆品说明书考我，就是突然要求我给她的孩子补补英语课，再不然就是随手传个英语文件，问我讲的啥，仿佛我是自带翻译功能的同声传译录音笔，就应该懂，就必须会。
今天更要命的是，一睁眼，微信上便接到一个朋友6个统计300多页，绘满了机械设计图的大文件，上边各种细小的英语注释，说让我今天有空给看一下。
我心里真是，真TM是万马奔腾，这么多是想让我翻译到明年过年吗？今年找工作也省了啊？
管吧，都是专业的，还要现学习理解，还要一点点整理，太浪费时间。
不管吧，好像咱能力不行，或者架子高，不管他。
那么多的页码让人一阵阵头大，网页搜索各种简便高效方法，很多需要收费，在外网查了很久，终于有一个不收费的，但是因文件不清楚也无法使用，哎这一天，全是眼泪啊！
真心想和大家说一句：英语专业的人，可能比大家多一些词汇量，懂的多一些，但并不是万能的，例如我们翻译东西需要语境，除了英文好，还要中文好，要双方互通，还要懂要翻译的专业术语。
你让我翻译矿业的我就要掌握所有矿业的专业术语，你让我翻译血液的，我就要贯通所有血液知识，你让我教孩子英语，我就要研究适合这么大孩子学习英语的方式方法，要发音准，要言语简单，还不能误导人，并不是一句学英语的就能解决了的。
最重要的是，毕业这么多年，我的工作与英语并不太沾边，只是工作的辅助工具，并没有达到母语的级别，你们为啥还总找我啊！
