相似的台词,从大帅哥汤姆.克鲁斯口中说出来是甜蜜,怪咖强迫症老作家杰克·尼科尔森说起来则是温馨。
90
《独领风*》
我才不干呢!
As if!
这句90年代美国高中里最火的俚语,尽显少女情态。
89
《星球大战7:原力觉醒 》
楚伊,我们回家了。
Chewie, we re home.
扮演汉·索罗船长的哈里森·福特认为这句话是《星战系列》的钥匙。
88
《唐人街》
算了吧,杰克,这里是唐人街。
Forget it, Jake. It s Chinatown.
87
《摇滚万万岁》
它们能达到11。
These go to eleven.
《摇滚万万岁》是一部恶搞摇滚青年的伪纪录片,而这句台词是最毒的。
86
《午夜牛郎》
我正在这走呢,我正在这走呢!
I m walking here! I m walking here!
在纽约街头拍摄的时候,达斯汀·霍夫曼差点被一辆出租车撞翻。他冲着出租车喊的,就是这句话。
85
《金刚》
*死野兽的,是美女。
It was Beauty killed the Beast.